Tsarsky Reserve Lembalaj s lkaɣeḍ sɣur Natalya Bilousova d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LbrunzAkemmus· 2021
Tsarsky Reserve Lembalaj s lkaɣeḍ
sɣur Natalya Bilousova
Amsaɣ: Tsarsky Reserve
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #123199Afeṣṣel
Ɣef Tsarsky Reserve Lembalaj s lkaɣeḍ
Iswi n ukemmus i yilugan imaɣran ur nekli ara d asnulfu n tugna yetḥazen n tmarkit mbla ma nesseqdec adlisan adlisan n wučči yellan deg uṣaḥun. Afares yebnan ɣef yimutifen yettwafren am win ara yessemlilent allen n umsaɣ s wučči. Initen i yettuseqdacen i usussen d wid ittwassnen s sshala gar yilugan nniḍen n wučči. Ugar n waya, tabsitt n telɣa deg usenfaṛ-a tzemmal-d tasmilit tatrart u deg wakud nniḍen tettmuccu-d tikti n tmatut. D encalla, asenfaṛ-a yessaweḍ alugen ad yili d ayen yettwaxesren srid i yimuṭṭuɣen imsebḍalen.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Tsarsky Reserve Lembalaj s lkaɣeḍ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Tsarsky Reserve Lembalaj s lkaɣeḍ ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Tsarsky Reserve Lembalaj s lkaɣeḍ yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Working on this project the goal was to make bright packages series and avoid traditional way of presenting meat products, which usually includes food on the plate. In addition to this there should be ground for package development. After trying several approaches and composition, was found a solution with the pattern. This became the main idea for all series and also created perfect base for any other products and additional marketing material.
- Tigejdiwin & Akemmus
- One size for all packages width 180 mm x Depth 45 mm x Height 226 mm
- Tibzimin
- meat, pattern, bright, caleidoscope, food, meatballs, russian cuisine
- Tasnakta n Ufares
- Used foldable paper package which is fitted (wrapped) on plastic box with product inside.
- Asewḥel n Usnulfu
- Tsarsky Reserve is not only food company but they also focused on souvenir production. That is why the goal was to design logo for two branches. The most difficult part of work was to find simple solution to produce package series in future withou spending lots of money on design and photosession. That should be something special, unusual and bright. Something that could help product look more attractive.
- Anadi
- Because of extermely short terms deep research was not carried out. The key point was to redesign available label which was made in very low design quality according to company growth. Client's wishes were to increase product price with design improvement.
- Aseḥbiber
- Knowing the fact that Tsarsky Reserve is the new direction of NESANS Company production, which is only at the start of their success, the key point was to create design that could be easily transfromed on future product without creating new design and difficult expencieve photosession. Ispired by patterns and caleidoscope share this idea on all of the packages. This helped to get one solution for millions of other packages.
- Tanzagt n Usenfar
- Project start: June 2020
Project end: September 2020
Designer location: Berdyansk, Ukraine
Client location: Moscow, Russia - Tanila n Umahil
- This packaging should work well due to the non-standard presentation of products using patterns and bright color spots. The black block with text information and icons supports the overall attractive composition. Icons (such as chicken, cow and pig) of main using meat type help to navigate with ingredients of the product. Big bright icon with procents of real meat focuses on naturalness. All of mentioned fact should help to increase the value of the product.
- Ibrivan
- Trademark 2021. Trademark Holder NESANS Company
- Igmamen n Terbaɛt
- Design: Natalya Bilousova
Marketing Director: Anton Rubtsov - Imsuren n Tugniwin
- All of the separate images are given by client
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
