Honey Crystal Tabzimt n usemlek n tament sɣur Kristina Pacesaite

Honey Crystal Tabzimt n usemlek n tament sɣur Kristina Pacesaite d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.

UzzalAkemmus· 2026

Honey Crystal Tabzimt n usemlek n tament

sɣur Kristina Pacesaite

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

5,029

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #127722

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Honey Crystal Tabzimt n usemlek n tament

Honey Crystal d tagrumma n tebzimin n usemlek yettwaxedmen i yifarisen n tament n yiwet n tferka n tzizwa n twacult yettwasbedden deg 1957. Tibzimin-agi ttaǧǧant aseqdec yettwassnen n tugniwin n tzizwa d yiɣerruba, maca sbegginent-d tawsit n ublur n tament, akked yimeẓla n tmurt, imɣan d yijeǧǧigen n tmurt. Tlata n tebzimin yemgaraden creḍent tament tazedgant i d-yettwajemɛen di tefsut, deg unebdu akked lexrif. Tibzimin ttaṭṭafent weḥd-sent yerna cebbḥent, ttwasiggzent s yiniten CMYK d Pantone, s tiddiwin i yemṣadan d yiqbucen n 720, 410 d 250 n imililitren. Tibzimin tifrawanin ttwasqedcent i tqecwalin n uɣebbar n yijeǧǧigen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Honey Crystal Tabzimt n usemlek n tament d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Honey Crystal Tabzimt n usemlek n tament ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Medaus kristalas (Honey Crystal) is a well established bee farm since 1957, located in Žuvintas Biosphere Reserve. The oldest family members passed the biggest part of the business to the young ones who wanted to elaborate their own branding. Working on this project the goal was to make bright packages and avoid traditional way of presenting honey products, which typical includes bee or hive images.
Tigejdiwin & Akemmus: Glosy labels 230X80mm for 720ml jars, and 230X50mm labels for 410ml jars, 260X60mm labels for 250ml jars for honey mix, transparent sticky labels for pollen in doypacks.
Tibzimin: honey, honey label, raw honey, honey packaging
Tasnakta n Ufares: Self-adhesive glosy labels, Сolor CMYK, PANTONE.
Asewḥel n Usnulfu: Biggest challenge was to combine different symbols as: crystal images, bee farm environment, family traditions, specific plants and flowers. The main challenge was to pick the right balance between all the elements and not to ruin subtle and yet luxury style for the labels which also had to be timeless and different from the competition.
Anadi: One of the most important task was to emphasize the value of the natural honey, produced in the unique environment an the family experience and attention to their bees. Research revealed that the consumers want to support local producers while whishing to see tradicional products along with new tastes. Appearance is really important part of package , so extreme attention was given to details as well as overall aesthetics to trigger positive emotion to the end consumer.
Aseḥbiber: The starting point was pointed by the client who wanted to emphasize crystal structure of the honey itself. The inspiration was found in old family photos, landscapes
Tanzagt n Usenfar: Project start: April 2021, Project end: June 2021
Designer location: Spain
Client location: Lithuania
Tanila n Umahil: Three separate labels were created for the core product (raw honey) picked in several time frames: spring, summer and autumn. giving overall packaging more elegance.
Igmamen n Terbaɛt: Kristina Pacesaite
Imsuren n Tugniwin: Images #1,#2, #3, #4, #5 Creator (Designer) Kristina Pacesaite