Ɛeddi ɣer ugbur
Qiong Niang Baijiu Alemmas sɣur Evan Chen, Lei Zhang and Tian Dong

Qiong Niang Baijiu Alemmas sɣur Evan Chen, Lei Zhang and Tian Dong d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2022

Qiong Niang Baijiu Alemmas

sɣur Evan Chen, Lei Zhang and Tian Dong

Amsaɣ: Lascaux Design Institute Inc.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

14,258

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #133243

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Qiong Niang Baijiu Alemmas

Rnan aberǧ n teqquct d uzenẓaṛ, i d-yesnemhalen aṭas i Qionglai, akked tkarḍa n Qionglai ɣer tugna tagejdant n ukemmas s usker-nsent d tugniwin timukrisin. Idurar imeqqranen n Qionglai rebban igduden d yidles n Qionglai, daɣen d asefrek aselsan i Qionglai. Deg usefru n tekkelt n teqeṛṛuyt-nsen, tugniwin timukrisin ttwasdirayen s waṭas ɣef tkaɣeḍt tuzzigt ternaq, tafat i d-yettkemmilen seg teqeṛṛuyt d texxamt n ccṛab tettaǧǧa ad d-tettwali tugna n Idurar n Tiantai idigan n Qionglai, tin i yettwarnun ɣef uzal-is adlisan mi ara ttwasdirayen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Qiong Niang Baijiu Alemmas d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Qiong Niang Baijiu Alemmas ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Qiong Niang Baijiu Alemmas yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Qiong wine, a National Geographical Indication product of China. The local mountain, water and climate conditions, situated at the eastern foot of the Hengduan Mountains, have created a cliff valley microclimate - the air is warm and humid with little flow, which is conducive to the reproduction of winemaking micro-organisms, and the local glacial meltwater, rich in potassium and strontium, is a raw material for winemaking, this wine is soft and mellow, sweet and refreshing.
Tigejdiwin & Akemmus
The size is 210mm*80mm*80mm。
Tibzimin
logo,packaging,illustrations,graphics,aggs,Lascaux Design,baijiu
Tasnakta n Ufares
The abstract graphic representation of Qionglai's layered mountains is repeatedly overlaid using thin special paper, with light filtering through the bottle and the wine industry to create the image of Qionglai's local Tiantai Mountains, and the overlap also adds to its cultural weight.
Asewḥel n Usnulfu
Thickness considerations for layers of paper are complex and they need to address the issue of print and whether the paper thickness is translucent.
Anadi
The mountains of Qionglai have nurtured the people and culture of Qionglai, and are carriers of Qionglai. The Qionglai Bell and Drum Tower, the Hulan Pagoda and the map of Qionglai are abstractly drawn and incorporated into the main image of the packaging. The victory of the mountains is as much about the mountains as it is about the water.
Aseḥbiber
The mountains are as much about the water as they are about the mountains; the mountains in Qionglai nurture the people and culture of Qionglai, and are an carrier of Qionglai. The abstract graphics are repeatedly overlapped using thin special paper, and the light shines through the bottle and the wine industry, creating the image of Qionglai's local Tiantai Mountains, and the overlap adds to its cultural weight.
Tanzagt n Usenfar
This project is being completed in Suzhou and is due to be completed in October 2021.
Tanila n Umahil
When the consumer touches the bottle, the layers of the label have a special texture and feel of texture.
Igmamen n Terbaɛt
LeiZhang
EvanChen
TianDong
ZimingGuo
SuhengYao
FanZhang
MinFang
ZhaohuiYang

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer