Ɛeddi ɣer ugbur
Tomori Aid Aselkim n Tafat sɣur Yuji Yanagisawa

Tomori Aid Aselkim n Tafat sɣur Yuji Yanagisawa d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


LbrunzTafat· 2022

Tomori Aid Aselkim n Tafat

sɣur Yuji Yanagisawa

Amsaɣ: Yuji Yanagisawa Design Inc

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tafat

12,099

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #138011

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Tomori Aid Aselkim n Tafat

Tomori Aid d aselkim n tafat ittwaḥerben, ineqqel afenyar ɣer tafat ifsusen d wafessas. Aselkim-agi yettwaxdem s lkarton, yettwafeṣṣel s wanaw fessus akked tarrayin n usebḍi ifsusen. Yezmer ad yettwasqedec yal afenyar s tuzzya yelhan, ayen yeggran, ma yexser ufenyar, yezmer ad yettwabeddel s wayen-nniḍen. Ticki yettwaḥerben, Tomori Aid yeṭṭaf idis n A4, yeswejed i unekcum ɣer taḥiwant n leɛwayeḍ n ummesten seg lexṭar. Ticki yettwafeṣṣel, tafat-agi tesɛa 260 mm n teɣzi, akked 170 mm i yal idis. Aselkim-agi yettwaxleq i useqdec deg wass n uhruz akked tudert n yal ass deg taddart.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Tomori Aid Aselkim n Tafat d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Tomori Aid Aselkim n Tafat ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Tomori Aid Aselkim n Tafat yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
It is a lighting kit that changes the light of a linear LED flashlight into the light of a soft lantern born from the designer's own evacuation experience.
Tigejdiwin & Akemmus
When folded:H260mm x W180mm
When assembled:H260mm x W170mm D170mm
Tibzimin
lantern, light, sustainable, prevention, flashlight, eco-friendly, disaster,
Tasnakta n Ufares
Tomori Aid is a collapsible lighting kit made of cardboard. Easy to assemble with simple structures and fixing methods, any flashlight of the right size can be turned into a lantern. It is designed to fit in A4 size when folded and is easy to carry. If one flashlight fails, you can substitute another flashlight, so you don't have to worry about lighting when you need it.
Asewḥel n Usnulfu
It has both "portability that can be carried in a disaster prevention bag when evacuating" and "design that makes you want to decorate", and it is designed that it can be used as both a daily light and a light when a natural disaster strikes.
Anadi
During a power outage cause of a typhoon in Japan, the method of putting a PET bottle filled with water was spreading in news and SNS. So I realized that there was an urgent need to have an indirect light like a lantern, even though they had a flashlight, at the actual site, and started development to improve it.
Aseḥbiber
When evacuating to a shelter due to typhoon damage in Japan, I've experienced the difference between imagination and reality. So I've developed Tomori Aid to solve problems by design when a natural disaster strikes.
Tanzagt n Usenfar
The project started in November 2019 in Tokyo and finished in February 2021.
Tanila n Umahil
Based on the designer's own evacuation experience, in order to solve the problems of power outages and lights at evacuation shelters, it has ben achieved both portability that is useful during evacuation and design that can be used in daily life.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer