Ɛeddi ɣer ugbur
Gung Ho Primary Function: Taskla n ugelmus n udlis n ttebصير sɣur Thomas von Kummant

Gung Ho Primary Function: Taskla n ugelmus n udlis n ttebصير sɣur Thomas von Kummant d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LfeṭṭaUnuɣ· 2022

Gung Ho Primary Function: Taskla n ugelmus n udlis n ttebصير

sɣur Thomas von Kummant

Amsaɣ: Thomas von Kummant

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Unuɣ

50,067

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #138520

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Gung Ho Primary Function: Taskla n ugelmus n udlis n ttebصير

Book Text: Gung Ho d taskla n ugelmus i yettwaxedmen i lqeṭṭ afransis afaylalan n tseqqult n ttebṣير Gung Ho. Aẓeṭṭa n tẓuri ittizweɣ tarbⵄact taberkant yettwarcemen i yettwaseqdac deg tuget n ttebṣير, yerna ittseqdac tarrayt n ucekkeḍ s tgezmit i yeṭṭfen tugna d tabrⵉkt. Isⵉḍlⵉyen ttwaḥerkaben s yiniten akken ad yettwaxleq wemḍan aⵄbⵉri i yesseffaḍen anẓⵄ n tⵄⵍⵍⵉwt. Taqⵙⵉt tettili deg unẓul n Turuft seld tⵎⵉⵜⵜ i tebⴳⴰ deg-s taddⴰⵔt n tudert ff ifⵍⵍⵉⴹ n tnⵣⴰⴳⵉⵏ yesseⴳⵎⴰⵏ. Tugna teṭṭef amⵣⵣⵉⵍ n uⵎⵉⵀⵉⴽⴽⵉ, tⵉⵣⵎⵎⴰⵔ n temⵥⵉ d wanⵥⴰⵄ n uⴷⵔⵉnⴰⵍⵉn i d-yettwafⴽⵏ i ilemⵥⵉⵢen. Taskla tⵓⵎⵓⵟⵜ tettwaxedm s ṭⴰⴱⵍⵉⵜ n ijⴰⴷⴱⴰ n tⵥⵓⵔⵉ.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Gung Ho Primary Function: Taskla n ugelmus n udlis n ttebصير d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Gung Ho Primary Function: Taskla n ugelmus n udlis n ttebصير ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Comic-Cover for the Comic Series Gung Ho.
The design of the comic series is an exceptional style for the French comic market. Without the drawn line, a kind of cut-out collage still tries to preserve the graphic legibility. Silhouettes are treated with colour to create an expressionistic impression, which serves the tone of the story. The synergy of narrative and aesthetics serves only the dramaturgy and the development of the comic. This Cover image captures the moment of released teenage adrenaline.
Tigejdiwin & Akemmus
Edition DELUXE 280mm x 375mm hardcover, 60 pages
Tibzimin
Illustration, comic, digital, photoshop, story, book, series, narrative, storytelling, characters
Tasnakta n Ufares
Digital artwork for the cover of the french edition of Gung Ho - Court-circuit - Edition DELUXE 2.2, created with Photoshop and Wacom Tablet
Asewḥel n Usnulfu
The script sets a certain tone with which the story is told. The challenge is to find a style that supports the tone of the story and gives the project uniqueness. When you see an image from the story, it has to be recognisable - that can only be an image from Gung Ho. The German comic market has not been able to develop due to the Second World War and is therefor very small - especially as far as in-house productions are concerned. To get our ambitious 420-page project financed, we had to enter the largest European comic market - the French market. With Edition Paquet we found a partner who supported us very well.
Anadi
Sequential art is older than millennia as we can see on cave paintings. It is later found in antiquity and can be found in the High Middle Ages on the Bayeux Tapestry. With the printing of books, sequential art became known to a wider readership. In the late 19th century, picture sheets were published, just like short comic strips. Picture and word told a short story.
In France and Belgium at the beginning of the 20th century, a new form of comic strip developed - the comic book - in which longer stories were printed in continuation. The comic series was born. This is also where drawing styles developed, such as Ligne claire, whose best-known representative is Herge with his Tintin. What most comics had in common was that legibility was created by a line drawn with black ink.
Aseḥbiber
The inspiration came from our kids and the question - What if nature stroke back created a new aggressive species? The fictive story is telling happenings in a post apocalyptic south europe, where survival is only possible in fortified cities and settlements. Following the rules is a matter of life and death. Every child knows that. Until he becomes a teenager…
The theme of Gung Ho is on one hand about the destructive side of youth, but also on the other hand its power for renewal.
Tanzagt n Usenfar
The project began in Munich in 2012. The first book was published in France in 2013. The project was completed in January 2021 in Munich with a publication in France in June 2021.
Tanila n Umahil
The book was used in the Amiens region of France for classroom discussion and analysis. The aim is to adapt the book into film - animation or life action - or game media.
Ibrivan
GUNG HO © von Kummant / von Eckartsberg / Edition Paquet
Igmamen n Terbaɛt
artist: Thomas von Kummant
writer: Benjamin von Eckartsberg
editor: Edition Paquet

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer