Ɛeddi ɣer ugbur
Bethru Aẓekki n Tuffirt n Uɛeqqa n Usellek sɣur Izabela Jurczyk

Bethru Aẓekki n Tuffirt n Uɛeqqa n Usellek sɣur Izabela Jurczyk d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


UzzalAkemmus· 2022

Bethru Aẓekki n Tuffirt n Uɛeqqa n Usellek

sɣur Izabela Jurczyk

Amsaɣ: Bethru

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

14,126

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #140558

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Bethru Aẓekki n Tuffirt n Uɛeqqa n Usellek

Bethru d aẓekki n tuffirt i tegrumma n wexxam n usellek, yebna ɣef tqecwalin tuẓlant akked wexrisi n usmires ilaq ad yettuseqdac aṭas n tikwal. Tqecwalin-agi ttwaxedmen s 93 % n licaṭ n ṭṭbiɛa, d ivijitarat, ur ttwarmisent ara ɣef lɣaci n leḥwayeǧ, ur sɛint ara imicroplastik. Kra n taqcict tettfelfil deg waman n uqeddu, tessufuɣ-d 300 ml n waman n usellek. Axrisi n usmires yettwaɣ yiwet n tikkelt, syen yettuseqdac aṭas n tikwal, ayen i d-yeṭṭfen seg wumsismeḍ n plastik. Tqecwalin-agi ttwarkiblent s wafriwas, tabuwaḍin ttwaxedmen s wafriwas i izemren ad yuɣal ad ittwaxdem. Initen d lecwal n tuffirt ttwaddmen-d seg ṭṭbiɛa.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Bethru Aẓekki n Tuffirt n Uɛeqqa n Usellek d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Bethru Aẓekki n Tuffirt n Uɛeqqa n Usellek ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Bethru is a start-up household brand, which offers an innovative alternative ecological cleaning essentials in a form of solid tablets and reusable premium spray bottle. The tablets are made of 93% of natural ingredients, ecofriendly, vegan, cruelty free. A unique spray bottle is designed to be purchased once and re-used multiple times by consumer. Each tablet dissolved in a tap water gives 300ml of cleaning product. All is packed in ecofriendly beautiful packaging inspired by nature.
Tigejdiwin & Akemmus
printing on bottle
Technical projection showing white underprint
Pantone: 1225C, 292C, 191C
flow-packs
Technical projection of flow-packs.
Pantone: 1225C, 292C, 191C

individual bottle box: multi surface / glass / bathroom / 379,4 x 405 mm
Pantone: 1225C, 292C, 191C
embossing, white printing

individual bottle band - multi surface / glass / bathroom
Technical projection
CMYK

leaflet
Technical projection.
Pantone solid uncoated 292U
embossing

shipper box / 698 x 659 mm
Technical projection
white printing
Tibzimin
packaging, craft, unique, ecology, sustainable, design, nature, recyclable, amazing, reusable
Tasnakta n Ufares
The vision for the design is based on our vision to create an economy that uses resources consciously. Tablets are made of mostly natural ingredients, eco friendly, vegan, cruelty free and microplastic free, while the overall product packaging and supply chain ensure a high level of responsibility and commitment in terms of material, health, reutilization, recycling and carbon footprint. The tablets are wrapped in 100% paper and the boxes are made of recyclable paper.
Asewḥel n Usnulfu
The biggest challenge was to achieve sustainable packaging solutions not compromising the safety of the product and of the consumer. As one example our active formulations required to be protected from moisture during the storage and transportation. Developing sustainable packaging with intime amazing design has definitely been the biggest challenge of the project.
Anadi
We follow the scientific method to develop our initial value proposition. From formulation to packaging design several tests have been done to ensure product efficacy, great design and amazing customer experience. We benchmark our products with highest standards in the market. From formulation stand point Bethru follows the highest manufacturing practices in product development and production. From packaging side the most recent materials technologies have been chosen and proven.
Aseḥbiber
Bethru envisions conscious and sustainable world, where plastic usage is significantly reduced through the development of more sustainable home care solutions. Scientific research leaves no illusions and a new approach must be implemented. Bethru provides a supply chain ensuring a high level of responsibility and commitment in terms of material, recycling, reutilization and carbon management. An inspiration for the project design came from nature by using its colors beauty and properties.
Tanzagt n Usenfar
The project started in Poland in April 2021 and finished in March 2022 by being ready to launch it in the european market
Tanila n Umahil
BETHRU products allow customers to have a clean house using trendy and nice-looking products while minimizing their impact on the environment, saving space and money. One effervescent tablet when in contact with water and dissolve in few minutes gives you 300ml of harmless cleaning product. The bottle is to be used multiple times which intends to remove plastic from the system. It is an amazing alternative for the market products offered by traditional brands.
Igmamen n Terbaɛt
brand concept: Rui Bento
visual design concept: Izabela Jurczyk
graphic design: Studio Design
production of photos and film: Robert Przybysz
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Robert Przybysz
Image #2: Photographer Robert Przybysz
Image #3: Photographer Robert Przybysz
Image #4: Photographer Robert Przybysz
Image #5: Photographer Robert Przybysz
Video: Robert Przybysz
pdf: studio design

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer