Ɛeddi ɣer ugbur
Yj Tafelwit taddayt sɣur Lai Jiebin

Yj Tafelwit taddayt sɣur Lai Jiebin d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


UzzalIferrasen· 2023

Yj Tafelwit taddayt

sɣur Lai Jiebin

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

14,037

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #148912

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Yj Tafelwit taddayt

Axeddim-agi yesseqdac asnulfu s tineccaḍin tigejdanin, yefka i weǧǧim talɣa tamaynut s kraḍ n teɣzanin akken ad yesnerni tajmilt-is. Aṭan gar umussu d usgen, iferdisen ijmilen d twilwiyin ttwaddukulen s talwit. Asiweḍ aẓriran yerna-d tayeḍ n tlelli i tallunt tatrart n waxxam, yettak-d daɣen tayeḍ tuffirt d tuddsant i yiseqdacen. S sebba n tjmilt-is tamayugt, tafelwit-agi n lqehwa tezmer ad tettwaseqdec am ulway neɣ am asenjed akked tafelwit taddayt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Yj Tafelwit taddayt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Yj Tafelwit taddayt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The work adopts organic curve design, giving the wood a new 3D surface shape to improve its aesthetic feeling. Dynamic and static balance, aesthetic elements and functions are harmoniously integrated. Visual flow adds a sense of emptiness to the modern home space and conveys a unique and energetic feeling to users.
Tigejdiwin & Akemmus
Length 80cm, width 54cm, height 70cm
Tibzimin
Furniture design, side table, furniture, sculpture
Tasnakta n Ufares
It is processed by 3D curved CNC and directly assembled by cutting wood. The table top is coated with OSMO wax oil and the primer is unpainted.
Asewḥel n Usnulfu
During the construction process, the precise arrangement of wooden structures and joints shall be adjusted to achieve the final design
Anadi
As for wooden furniture, wood-based panels are usually composed of plane basic elements, sometimes adding a curved element at best. If the material is solid wood, you can add elements such as lines and original wood grain. We give wood a new curved 3D style, which is in line with the organic concept on the other hand. We also added some undulating textures to make the table more hierarchical visually.
Aseḥbiber
Inspired by designers' long-term thinking on solid wood furniture, it always presents a stable and quiet atmosphere. Therefore, the design extends the modeling atmosphere of wood furniture with a sense of orientation with the style of curved surface, adheres to the concept of organic, and creates a comfortable and relaxed living atmosphere. Based on the modern life scene, integrate the required functions.
Tanzagt n Usenfar
The work was completed in Chongqing in February 2023
Tanila n Umahil
Because of its unique aesthetics, this coffee table can be used as a sculpture or decoration as well as a side table.
Imsuren n Tugniwin
Image # 1, # 2, # 3, # 4, # 5 artist Lai jiebin

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer