Ɛeddi ɣer ugbur
Uebaa Asismel n usentel (Brand Identity) sɣur Marcelo Ruis Vargas Martinelli

Uebaa Asismel n usentel (Brand Identity) sɣur Marcelo Ruis Vargas Martinelli d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


UzzalUnuɣ· 2023

Uebaa Asismel n usentel (Brand Identity)

sɣur Marcelo Ruis Vargas Martinelli

Amsaɣ: Laika

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Unuɣ

12,425

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #148861

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Uebaa Asismel n usentel (Brand Identity)

Uebaa d asismel n usentel i d-yettwaxedmen i tkebbanit i yesnulfuyen ifaris i warrac. Asismel-agi yebna ɣef ṛebɛa n tikti: urar, tamahilt, tikci n zzman ilelli akked ẓẓehṛ. Tikti-agi ttbeggint-ed s waṭas n yiniten, s tuɣac (illustrations) akked tugniwin tuzzigin (pictograms). Amyagi ubdid yeqqaṛ-as i warrac, ma d tikti n usismel qqaṛent-as i imawlan. Anagraw-agi yettusemres deg wedlis n usismel n 96 n yisebtaṛ, deg tibṭaqin, tikarḍiwin, ifecka n tira, iɣerbazen, iẓuran unmeziray akked usmel n web. Tugniwin-nni yellan s tira ttwaxedment s tira offset s yiniten CMYK, ma d tuɣac ttwaxedment s uslugen (digitally).

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Uebaa Asismel n usentel (Brand Identity) d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Uebaa Asismel n usentel (Brand Identity) ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Based on four pillars namely playful, functional, sustainable and aesthetic, the Uebaa brand manages to have its communication oriented towards the development of products that offer tangible benefits to its public. The pillars are graphically translated by an extensive palette of colors and illustrations that stimulate creativity and imagination. The brand Uebaa starts to communicate in an authentic way through its own and unmistakable visual elements, becoming a reference in its business segment.
Tigejdiwin & Akemmus
Brandbook, format 180 x 180 mm, 96 pages. Tag, sheet format 50 x 90 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X0 colors (CMYK). Card, sheet format 50 x 85 mm printed on offset paper 300 g/m2., 4X4 colors (CMYK).
Tibzimin
Branding, visual identity, brand identity, illustration
Tasnakta n Ufares
Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. Original site development in PHP language. The illustrations were developed digitally.
Asewḥel n Usnulfu
The brand language encountered significant implementation challenges. For it is a extensive identity system, with several elements of visual
identity and an extensive color palette, the brand book required detailed treatment of the rules and guidelines for use, especially in the integration of identity elements with typography. The line's sub-brands, Toca and Pingo, expanded the Uebaa business model, but also required restrictions on the integrated use with the parent brand.
Anadi
The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Uebaa brand.
Aseḥbiber
The Uebaa brand needed to find its own branding language, which would develop narratives for its final audience, children and their parents, building an affective connection with them. The tone of the brand's speech was rethought and a series of ludic narratives, illustrations and pictograms were created to bring Uebaa closer to its audience. Applied to surfaces, social media, stationery, the website and much more, the images are basis for the exposure of the fun and childlike spirit of the brand.
Tanzagt n Usenfar
The project started in June 2020 and finished in June 2022 in Sao Paulo, Brazil.
Tanila n Umahil
The new brand identity project of the Uebaa brand allowed it to appropriate the universe of childlike language with authority, without incurring a model permeated with cliches. The brand identity uses illustrations to pragmatically exemplify its brand basis namely playful, functional, sustainable and aesthetic. The visual language is for children, but the brand basis aim to dialogue with parents.
Igmamen n Terbaɛt
Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator; Agnes Svilenov and Lorenzo Morelatto, graphic designers
Imsuren n Tugniwin
Laika Design

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer