Ɛeddi ɣer ugbur
Lotus Moon Chinese Baijiu Tabecwart n Weqbuc sɣur Yingsong Chen

Lotus Moon Chinese Baijiu Tabecwart n Weqbuc sɣur Yingsong Chen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


UzzalAkemmus· 2023

Lotus Moon Chinese Baijiu Tabecwart n Weqbuc

sɣur Yingsong Chen

Amsaɣ: Lian Yue Tai Distillery (China) Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

16,090

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #149739

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Lotus Moon Chinese Baijiu Tabecwart n Weqbuc

Lotus Moon Chinese Baijiu d askan n twelaft i yiwet n tissit tacinwat yeznuzun. Aqbuc ittwaxdem s izgaren azegzaw ur ibanen ara akken ilaq, i yeǧǧan tafat aț-țeɛber yerna yesmenyif-ed tafat n waggur. Askan-agi yețțawi-d ɣer yiwet n tesnilest tavucanit anda umedyaz iteswa iman-is, yerfed takust ɣer waggur. Yiwet n tugna n yiwen wemdan yerfeden takust tețwabeggen ɣer wadda n weqbuc, yerna talwit-is tettwali seg deffir gar waman. Taɣennant n weqbuc tezmer aț-țțuseqdec tikkelt-nniḍen, aṭas s wamek d amaḥeṛṛes n lebxuṛ. Twelaft-agi tewzen 140 s 140 s 260 milimitr.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Lotus Moon Chinese Baijiu Tabecwart n Weqbuc d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Lotus Moon Chinese Baijiu Tabecwart n Weqbuc ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This Baijiu packaging design is full of oriental romantic imagination space and drinking fun.
The translucent frosted green glass bottle reveals the moonlight, bringing consumers into the romantic scene of the poet toasting to the moon under the hazy moonlight. The bottle cap can also be reused, such as the base of incense, so as to enhance the user experience and sense of ritual.
Tigejdiwin & Akemmus
140mmx140mmx260mm
Tasnakta n Ufares
Glass, Environmental cloth, plastic
Aseḥbiber
Inspired by a poem:"To invite the moon I raise my cup.We're three, as my shadow shows up." The poet was drinking alone under the moon in the flowers. Facing the bright moon and the shadow, it seems that 3 people drink together in the illusion.
Just below the bottle is Li Bai raising his cup and inviting the moon to drink. You can see Li Bai's shadow on the back through the transparent wine. Where is the 3rd one? It’s oneself who is drinking! Very oriental sentiment and poetry!
Igmamen n Terbaɛt
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Wenbing Cheng, longKun Zou
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Wenbing Cheng

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer