Ɛeddi ɣer ugbur
Bamboo Craft Festival Tugna Tameslayt Tasenselt sɣur Wing Sze Wincy Kung

Bamboo Craft Festival Tugna Tameslayt Tasenselt sɣur Wing Sze Wincy Kung d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LfeṭṭaUnuɣ· 2023

Bamboo Craft Festival Tugna Tameslayt Tasenselt

sɣur Wing Sze Wincy Kung

Amsaɣ: Wing Sze Kung

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Unuɣ

40,480

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #150055

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Bamboo Craft Festival Tugna Tameslayt Tasenselt

Deg tririt ɣer usɣar ameqqran n Hong Kong akked twaɣit n ugelzi-nnes adelsani, Amahragan n Teẓuri n Leqṣeb yettwaxelleq s yikelɛan imeqqranen idemniyin n leqṣeb akked tsura, i d-snulfan asmekti amanaɣ n tallunt taɣermant i uḥraz d usseḥyi n tdukliwin n tudert n iberdan tigensanin, laṣul, akked tiẓuriwin. Amahragan-agi yetteddu yal aseggas yerna yesɛa asemmad n usdukel n umezdaɣ akken ad iɛawed yessimmer akked ad yesnirmal tudukliwin n iberdan tigensanin d tiẓuriwin s yixeddamen d tmelɣiwin, yettawi-d ṛṛuḥ n Hong Kong.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Bamboo Craft Festival Tugna Tameslayt Tasenselt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Bamboo Craft Festival Tugna Tameslayt Tasenselt ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
In response to the sweeping urbanization of Hong Kong and the resulting loss of its cultural diversity, A Bamboo Craft Festival is designed with vast elevated bamboo platforms and structures, creating an urban spatial celebration to preserve and revitalize the local traditions and craftsmanships, the festival takes place annually and aims to engage the public to experience and explore local street cultures and craftsmanship, through workshops and performances, embody the spirit of Hong Kong.
Tigejdiwin & Akemmus
Dimension of the illustration poster:
594mm x 841mm x 7 pieces
1000mm x 430mm x 2 pieces
Dimension of the storybook:
210mm x 210mm x 7 books
Tibzimin
illustration, narrative, visual communication, architecture, cultural heritage, craftsmanship,
Tasnakta n Ufares
printed materials: printed illustration, storybook
Asewḥel n Usnulfu
The design process was not always easy and I encountered different challenges during the design process. I think the biggest challenge is the scale of spatial design, bamboo structures, and composition of narrative illustration. To overcome these challenges, I tested different bamboo structures and modify the design for improvement. Besides, I explored and learned the composition of traditional Chinese painting and contemporary illustration and developed my narrative illustration.
Anadi
More old shops and street stalls in Hong Kong are being demolished and eliminated due to rapid urbanization, and this inspired me to research and design to preserve the local traditions. I conducted a site analysis to study and draw 50 streetlife activities. In addition, I went to the craftsmanship store and talked to the craftsmen. I was inspired by their passion for crafts and this motivated me to transform this spirit of craftsmanship, and cultural assets into design.
Aseḥbiber
Having witnessed and observed a gradual disappearance of cultural heritages due to rapid urbanization, I have a strong commitment to preserving and revitalizing these diversified and valuable cultural practices, traditions, and craftsmanship. Since I am keen on exploring design with illustration integrating with architectural elements, I designed a festival space to create a set of narrative illustrations for this festival celebration to raise public awareness of cultural preservation.
Tanzagt n Usenfar
The project started at Jan 2022 and finished at June 2022 in Hong Kong
Tanila n Umahil
The illustrations explore the festival experience such as the spirit of craftsmanship in the construction process, the dragon dance performances, bamboo wonton noodles, the craftsmanship and street life cultures, the dismantling process of the temporary bamboo structures at the end of the festival, and the recycle and reuse of bamboo.
Besides, A 3D video is created which transforms the 2D illustration into a 3D interactive space. It engages people to experience the vibrant festival immersively.
Imsuren n Tugniwin
Wing Sze Wincy Kung

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer