Ɛeddi ɣer ugbur
Sheletsee Cushion Tabalizt n Umeslay sɣur Sheletsee

Sheletsee Cushion Tabalizt n Umeslay sɣur Sheletsee d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2024

Sheletsee Cushion Tabalizt n Umeslay

sɣur Sheletsee

Amsaɣ: Sheletsee

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

12,387

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #156382

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Sheletsee Cushion Tabalizt n Umeslay

Ansayen n Uḍebsi: Sheletsee Cushion d asɣawsa n tbalizt yettwaxedmen i tesla n tzuzzin n tkeḥliṭ n uceṭṭeḥ. Asnifel-agi yezga ɣef tɣara tarqiqt d tafat tarusant n lḥarir n satan. Tlata iẓuran yettazzalen ɣef ugilal aεlayen amaεmuq smektayen-d lḥarir yettergigin, sneflin-d taggara tarqiqt ɣef uglim. Agilal aεlayen yettwaxdem s uzenzi n aluminyum, ma d lqaε yettwaxdem s tkerkas n usaraḍ akked usemḥes s ẓẓrewẓ akken ad d-yeff tɣara i mgaraden. Talɣa tabeḍwiḍt taflest tettawi afus, tettemyerni ar 120 n tebrezyin i uṭṭef isehlen. Asenduq n berra ineddi tarrayt taqbuṛt n usenṭeḍ n lqec.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Sheletsee Cushion Tabalizt n Umeslay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Sheletsee Cushion Tabalizt n Umeslay ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Sheletsee Cushion Tabalizt n Umeslay yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This cushion series is developed for eastern women. Its packaging, inspired by exquisite silk satin with flowing luster, aims to suggest that the products enable a silky smooth finish for the skin and convey Eastern poetic aesthetics. Three fluid undulating lines in the glossy top cover resemble fluttering silk satin, representing the makeup effect of the products. The rounded shape bring to mind the image of a luminous moon reflected in rippling water, showing the gentle beauty of women.
Tigejdiwin & Akemmus
product dimensions, 93.6 mm x 77 mm x 23.9 mm
Tibzimin
packaging for the cushion series, eastern aesthetics, the luster of silk satin, line design
Tasnakta n Ufares
To fully replicate the luster of silk satin, the top cover adopts aluminum anodizing technology, representing the skin-brightening effect of the products. The surface of the base utilizes the injection molding and sandblasting process, to create a stark contrast with the glossy top cover, enriching the overall simple design with varied textures. The outer box employs traditional fabric applique technique and a poem that explains the product features, to further highlight Eastern aesthetics.
Asewḥel n Usnulfu
The challenge lies in how to convey intangible eastern aesthetics in a tangible form to customers. Silk satin, a symbol in eastern culture known for its smooth and delicate texture, inspired the design team to create a lustrous shell. This, combined with simple wavy lines, leads to an effect reminiscent of flowing silk, which not only offers users a pleasurable visual experience, but also symbolizes that the products enable a silky smooth finish for the skin.
Anadi
Nowadays, cosmetic packaging is expected to evolve beyond mere practicality, focusing more on design that is both functional and aesthetically pleasing. In this trend, eastern aesthetics, capable of endowing products with visual allure, have become a new choice for designers. The packaging incorporates silk satin, an eastern element full of unique charm, which hopes that users can experience a close encounter with eastern aesthetics during its use.
Aseḥbiber
The design team drew inspiration from smooth silk satin, taking the delicate texture and gentle lustre as the design core. Thanks to the unique shape and high-quality materials, the packaging features tactile and visual effect like silk satin, conveying the low-key yet luxurious eastern aesthetics. This also suggests that the products enable a silky smooth finish for the skin.
Tanzagt n Usenfar
The packaging was designed in July, 2023 in Shanghai, and will be launched in March, 2024 in China.
Tanila n Umahil
Unlike the square or circular designs of most cushion products on the market, this product series, based on ergonomics, adopts a flat oval cocoon shape with the moderate width to better fit the hand of eastern women for easy holding and makeup applying. The packaging can be unfolded to 120 degrees, which enables users to hold the products in a natural, relaxed manner. The undulating lines in the glossy top cover ensure that each touch feels like an intimate encounter with eastern aesthetics.
Igmamen n Terbaɛt
CHUN XUE Creative Design
Xiang Tian
Jinbo Xiong
Youpeng Sun
Weiqiang Zhu

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer