Ɛeddi ɣer ugbur
Judinstrom Beer Aslaḍ n Ukemmus n Lbira sɣur Olha Takhtarova

Judinstrom Beer Aslaḍ n Ukemmus n Lbira sɣur Olha Takhtarova d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


UzzalAkemmus· 2024

Judinstrom Beer Aslaḍ n Ukemmus n Lbira

sɣur Olha Takhtarova

Amsaɣ: SOTB and D

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

17,322

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #160960

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Judinstrom Beer Aslaḍ n Ukemmus n Lbira

Judinstrom Beer d aslaḍ n ukemmus i yettwaxedmen i tkebbanit n lbira taḥerfit deg Montreal, Kanada. Akemmus-a yesseqdac tabuwaṭ n ualumunyum tanmettit n 473 ml, s tabelt s tiddi n 5 s 8 yinch yettwasiggzen s flexography. Idlisen n Skandinavya ttbanen-d s tira tatrart s wesuddes n tugniwin iflalen akked tira s izirigen iɣlin akked yiswiren. Amagrad n yiniten yesdukkel abeḥri azegzaw ameqqran, tiwenniwin n uzenzaɣ akked umellal. Tigawin tiwesniwin ttḥerzent isem n tkebbanit, anaw n lbira akked wazal n lkuḥul akken ad ttwaɣṛen s tafat, ma d asebter asebḍan n tugniwin yeǧǧa amkan i tuget n yinawen n lbira ara d-yernun ɣer tewsit-a.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Judinstrom Beer Aslaḍ n Ukemmus n Lbira d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Judinstrom Beer Aslaḍ n Ukemmus n Lbira ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Judinstrom is a small craft brewery located in Montreal, QC Canada. Judinstrom Beer is brewed with respect to Belgian brewing traditions with notes of Ukrainian nature. Light barley, wheat, and caramel malts, along with modern hop varieties, create fruity and hoppy aromas in addition to a bright, balanced sweet, and dense body. Craft brewery Judinstrom produces beer of various styles with additions of spices, fruit purees, and other natural ingredients.
Tigejdiwin & Akemmus
Label size 5 x 8 inches.
Tibzimin
Beer Packaging, Scandinavian design, Label, Craft brewery
Tasnakta n Ufares
Standard aluminum can 473 ml, Flexography.
Asewḥel n Usnulfu
Working on creating a craft beer brand in a modern Scandinavian style requires careful planning and attention to detail to achieve the desired result. It is necessary to find the right balance between modern design and traditional Scandinavian motifs so that the packaging looks contemporary while still maintaining a connection to the region's cultural heritage. Defining a color palette that conveys characteristic traits of the Scandinavian style, such as coldness and restraint, can be challenging. It is important to coordinate graphic elements with text on the packaging in a way that ensures information is readable and does not detract from the overall visual impression.
Anadi
The design incorporates deep blue, shades of gray, and white for contrast and highlighting details. This palette creates an atmosphere of coldness and resilience, characteristic of Scandinavia. Illustrations in a flat graphic style are used on the packaging, creating a minimalist design. A font with straight lines and angles is chosen to complement the graphic elements of the packaging. Additionally, information about the brand, beer type, alcohol content, etc., is placed on the packaging in a way that is readable and does not disrupt the overall design.
Aseḥbiber
The Judinstrom brand was created from scratch to enter the Canadian beer market and elevate the status of a local brewery from Montreal. It also sought to cultivate a specific beer consumption culture and introduce consumers to different styles of the beverage. The task included creating a logo, visual elements, and packaging design for craft beer using Scandinavian motifs but in a modern interpretation.
Tanzagt n Usenfar
The project started in June 2023 in Montreal, QC Canada and Finished in September 2023
Tanila n Umahil
Over time, 6 more beer styles will be added to the lineup. Therefore, a minimalist design with a unified core was created, which, through changes in details and placement of associative items, will emphasize and intuitively distinguish each beer flavor. The logo serves as the visual foundation for the entire beer lineup, ensuring unity and brand recognition. The design is simple and clean to avoid distracting consumers from the main idea and to create a cohesive look for the beer lineup.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer