Ɛeddi ɣer ugbur
Color Roller Tagrumma n Lqaɛa sɣur Chuheng He

Color Roller Tagrumma n Lqaɛa sɣur Chuheng He d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


DdhebIferrasen· 2025

Color Roller Tagrumma n Lqaɛa

sɣur Chuheng He

Amsaɣ: He Chuheng

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Iferrasen

221,506

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #167382

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Color Roller Tagrumma n Lqaɛa

Color Roller d tagrumma n lqaɛa i tbeddilen iseddukkal n yiniten s udiwwer. Deg tɛrayt-is n usbeddi, tseqdec initen igejdanen d telɣiwin tifserkanin akken ad ttwabnu tikti n tallunt. Kraḍ n yifaṣen n akril iceffeḥen, azeggaɣ, azegzaw d uwraɣ, msaggaden, ttḥugaren akken ad snulfun-d tagrumma n yiniten izeddgen, i d-yettbaynen s yiniten imgaraden seddaw tifrat n tafat d tannayeḍ yemgaradin. S wudem awezlan d ufeswas, Color Roller tseqdec tizmart n udiwwer n telɣiwin akken ad txelleq tiɣiwin d telɣiwin timgaradin i yal aferdis. Iseqdacen zemren s tilelli ad zuẓẓren, ad ɛawden smezzen tiferdsin akken ad sɣelsen tallunt-nsen s wudem udmawan s yiseddukkal n yiniten yetmuttun.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Color Roller Tagrumma n Lqaɛa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Color Roller Tagrumma n Lqaɛa ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Color Roller is a furniture set that changes color combinations through rolling, using basic shapes and colors to create a unique spatial experience. Made from transparent acrylic, it displays varied colors under different lighting. Three acrylic panels intersect and overlap to form a vibrant palette. Minimally, the set features a hexagonal chair, rectangular table and triangular floor lamp. Users can flip and rearrange the pieces to personalize their space with dynamic color combinations.
Tigejdiwin & Akemmus
Chair: 892 mm x 540 mm x 892 mm
Table: 750 mm x 600 mm x 450 mm
Lamp: 328 mm x 328 mm x 1440 mm
Tibzimin
Acrylic, Color, Hexagon, Geometry, Roller, Rolling, Combination
Tasnakta n Ufares
Colored acrylic thermoforming and adhesive bonding.
Asewḥel n Usnulfu
The first prototype of the acrylic chair was very sturdy, able to support human weight. However, the solid acrylic frame was too bulky, losing its intended light and free appearance, and the thick colored panels increased costs. So, I began simplifying the design, optimizing the structure to use minimal materials and adhesive, while maintaining the load-bearing capacity.
Anadi
The design research started with studying how three panels overlap in different ways. The 1:5 scale models were created to test lighting effects, leading to three basic geometric structures. The 1:1 prototypes were made with different materials and connections, especially for the hexagonal chair, which needs to support human weight. Aluminum, wood, and acrylic frames were tested, with acrylic varying in thickness and solidity. The lightest structure was selected after weight-bearing tests.
Aseḥbiber
Like De Stijl deconstructed space with three simple colors, Color Roller uses these colors flexibly to reconstruct the world. Red, yellow, and blue, when made transparent, create more colors through layering. Color Roller is an experiment with color, exploring the geometric properties of shapes and volumes. The three components use different structures, with acrylic panels intersecting in pairs, linking basic forms and colors through construction.
Tanzagt n Usenfar
The project started in March 2024 in Shanghai and finished in October 2024 in Shanghai.
Tanila n Umahil
Color Roller can change its color composition through rolling, allowing users to freely flip and rearrange the pieces to decorate the interior space and create a personalized creative atmosphere.
Igmamen n Terbaɛt
Chuheng He

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer