Ɛeddi ɣer ugbur
Viewpoints Timagit Tazrit n Temẓrit sɣur Chung Sheng Chen, Ting Yuan and En Yang

Viewpoints Timagit Tazrit n Temẓrit sɣur Chung Sheng Chen, Ting Yuan and En Yang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LfeṭṭaUnuɣ· 2025

Viewpoints Timagit Tazrit n Temẓrit

sɣur Chung Sheng Chen, Ting Yuan and En Yang

Amsaɣ: Tainan University of Technology/Product Design Deparment

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Unuɣ

94,442

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #168919

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Viewpoints Timagit Tazrit n Temẓrit

Viewpoints d timagit tazrit n temẓrit n ufeṣṣel n yisulal n webrid i d-yellan di Tainan. Timagit-a tezdi amezruy n 400 iseggasen n Tainan d yidles n wass-a akked tudert n yizenqan. Tugniwin i d-yettwarsmen s ufus akked yizirigen iḥerfiyen s ustilu sskanayent-d imdanen, tiɣawsiwin d yimukan deg temyigawt n yal ass. Initen ttwaddmen-d seg lebni adigan, gar-asen adɣaɣ azeggaɣ, leḥyuḍ iwraɣen ifessasen d yiniten iḥmayanen. Afeṣṣel yettusnas ɣef tfelwiyin, idlisen n umnir, ticraḍ n webrid, iẓeḍwan inmettiyen d yisbeddiyen umḍinen, yerna yal talɣa tettwaseggem iwakken asenked ad yeqqim yemtawa.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Viewpoints Timagit Tazrit n Temẓrit d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Viewpoints Timagit Tazrit n Temẓrit ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Integrating Tainan’s 400-year history into a street furniture design exhibition, this project captures the essence of alleyways and architectural heritage. With a youthful perspective, the visual identity employs a refined color palette and expressive illustrations to depict people, objects, and spaces in daily interactions. Blending life and architecture, the design highlights moments of rest and conversation, inviting viewers to explore Tainan’s culture and envision its future.
Tigejdiwin & Akemmus
Poster A1: Width 594mm x Height 841mm,
Brochure A2:Width 490mm x 524mm,
Digital Banner 1080px x1920px,
Color System: Pantone 7621 CP (Brick Red), Pantone 377 UP (Earth Green), Pantone 654 C (Ocean Blue), Pantone PQ-16-1363 TCX (Wall Orange), Pantone PQ-157 C (Warm Yellow), Pantone 9184 U (Khaki Yellow) with gradient applications.
Tibzimin
Tainan 400, Taiwan Design Expo, Street Furniture, Visual Identity, Cultural Design, Public Exhibition, Urban Aesthetics, Alley Culture
Tasnakta n Ufares
The visual design was created and refined using Adobe Illustrator and Photoshop, incorporating hand-drawn illustrations combined with graphic design. Inspired by Tainan’s architectural colors, such as red brick, pale yellow walls, and vibrant accent tones, it captures the everyday atmosphere of alleys and historical sites.
Printed materials use thick-weight paper with digital printing to ensure color stability and detail accuracy. The design is widely applied to posters, guidebooks, and digital media, with adjustments made for different formats to maintain visual consistency and optimal presentation.
Asewḥel n Usnulfu
The challenge lies in merging Tainan’s 400-year history with modern design language, preserving cultural depth while presenting a fresh and engaging visual style that appeals to younger generations. Inspired by Tainan’s alleyways and historical sites, the visual identity adopts a simple color palette, playful illustrations, and signature pen-style outlines to vividly depict interactions between people, objects, and spaces, balancing historical richness with contemporary aesthetics.
Anadi
1.Cultural Heritage and Innovation: This project integrates Tainan’s 400 year history with modern design through street furniture creations, showcasing the city's unique charm and revitalizing its alleys and historical sites.
2.Education and Practical Application: It provides a hands-on platform for design students, allowing their creativity to be realized in real urban spaces while enhancing their design skills and cultural understanding.
3.Industry-Academia Collaboration: By connecting professional designers with local Tainan businesses, the project adopts an industry-preparatory model, fostering deep cooperation between design education and industry, leading to mutual growth in culture and commercial value.
This project is rooted in Tainan’s cultural context, using innovative approaches to reinterpret historical elements. Through practical design applications, it tests the feasibility and functionality of creative ideas, further exploring the synergy between design education and industrial development.The design also integrates student creativity with industry expertise, ensuring both innovation and practicality. Maintaining visual consistency across multiple media platforms, it effectively conveys Tainan’s street culture and the exhibition’s core theme.
Aseḥbiber
ViewPoints, a satellite exhibition of the 2024 Taiwan Design Expo, connects Tainan’s 400-year history with contemporary culture through street furniture design, reflecting alleyway life and its evolving stories. From arcade benches to temple seats, these spaces foster interaction while preserving history. With a youthful perspective, its visual identity uses simple strokes and an illustrative style to capture Tainan’s charm and vibrant energy.
Tanzagt n Usenfar
The project launched in May 2024 and exhibited in Tainan as the satelite exhibition of the Taiwan Design Expo in October.
Tanila n Umahil
The visual design of ViewPoints is applied to posters, guidebooks, social media, exhibition signage, and digital interactive installations, ensuring a consistent experience across various platforms. With clear design and strong visual identity, it conveys the cultural context of Tainan’s street furniture while enhancing engagement and interaction.
Ibrivan
acdesign associates International Co.,Ltd
Igmamen n Terbaɛt
ChungSheng Chen
TingYuan Lin
EnYang Chen
EnJia Hsu
WanYun Lo
acdesign Associates International Co.,Ltd
Cultural Affairs Bureau,Tainan City Government
Tainan University of Technology
Imsuren n Tugniwin
acdesign associates International Co.,Ltd

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer