Ɛeddi ɣer ugbur
Moutai Shengyue Flying Fairy Asemsel n Ccṛab sɣur Ying Song Brand Design Shenzhen Co, Ltd

Moutai Shengyue Flying Fairy Asemsel n Ccṛab sɣur Ying Song Brand Design Shenzhen Co, Ltd d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


DdhebAkemmus· 2025

Moutai Shengyue Flying Fairy Asemsel n Ccṛab

sɣur Ying Song Brand Design Shenzhen Co, Ltd

Amsaɣ: Kweichow Moutai Co.,Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus

134,870

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #169249

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Moutai Shengyue Flying Fairy Asemsel n Ccṛab

Moutai Shengyue Flying Fairy d afeṣṣel n usemsel i ccṛab acinwa baijiu. Afeṣṣel-a yekka-d seg tugniwin n Tferṭeṭṭa Yettafgen i d-yettwaklen deg leḥyuḍ n Dunhuang, ladɣa aṛebbi n uẓawan deg Yifri 401 n Yifran n Mogao, i d-yettwaskanen yeṭṭef allal n uẓawan sheng s tefses d ccbaḥa. Ini agejdan d azeggaɣ aquran n leḥrir, d ini n leɛwayed n Ccinwa, ma d udem n tqeffalt n uqeṛṛu n tqerɛet n uzzal yettwaxdem s tarrayt taqburt n uɛellem s l'émail. Tabewwaṭ tettelli-d seg yidis ayeffus, deg daxel-is tesɛa taɣessa s sin n yiswiren s udlif n usigna. Tagrumma-a tesɛa 140 ɣef 105 ɣef 280 n yimilimitren, tettwaxdem s lkaɣeḍ, s ufexxar akked wuzzal.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Moutai Shengyue Flying Fairy Asemsel n Ccṛab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Moutai Shengyue Flying Fairy Asemsel n Ccṛab ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The brand logo is from Flying Fairy pattern in the Dunhuang murals, and the design also adopts the image of music god in Cave 401 of Dunhuang Mogao Grottoes. This Flying Fairy holds the sheng with hands, with a graceful posture and a sense of agility. The bottle cap pattern also comes from the same cave, use traditional enamel technique. The main color Crimson yarn, is also a traditional Chinese color. The design depicts the elegant, luxurious and ethereal posture of the Sui Dynasty.
Tigejdiwin & Akemmus
A box and a bottle / 140 mm*105 mm*280 mm / Paper, ceramics, metals/
Tibzimin
Chinese Baijiu packaging, packaging design, Flying Fairy, Dunhuang frescoes, Enamel
Tasnakta n Ufares
We have referred to a large number of Dunhuang murals as the basis for design elements, striving to perfectly showcase the beauty of the Flying Fairy in Dunhuang murals in packaging design. We have done a lot of verification in terms of shape, color, and element details. Finally, we have presented the beauty of Dunhuang murals in this product packaging.
Asewḥel n Usnulfu
How to perfectly present the Flying Fairy element in Dunhuang murals on packaging, and how to visually present the Flying Fairy flying out of Dunhuang murals. It is the hardest to express.
Anadi
Type of Research: Baijiu packaging, Research Objectives : promote project sales, Methodology: design a new project, data collection: start from customers' purchase preferences, Tools Used: design software, effect: the project is successfully launched, and sales are very good.
Aseḥbiber
The idea from the Flying Fairy image in Dunhuang murals. There is a music god in Cave 401 of Mogao Grottoes, with a beautiful posture and flowing ribbons, perfectly matching the brand image. The pattern on the bottle cap also comes from the same cave. And we also adopted the traditional mural style hand drawn style in the illustrations of this design.
The 2 layered cloud pattern structure inside the box want to give consumers a visual impact of the Flying Fairy flying out of Dunhuang murals.
Tanzagt n Usenfar
The project started in Shenzhen in October 2023, was completed in December 2024, and was launched for sale in China on January 5, 2025.
Tanila n Umahil
The box is opened from the right side, and the bottle is opened from the top metal cap
Igmamen n Terbaɛt
Shuo Yu
Yingsong Chen
Wenbing Cheng
longKun Zou
Huandi Li
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Creator Yingsong Chen, 2024
Image #2: Creator Yingsong Chen, 2024
Image #3: Creator Yingsong Chen, 2024
Image #4: Creator Yingsong Chen, 2024
Image #5: Creator Yingsong Chen, 2024

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer