Poem Sapce Taqendurt n Wexxam Amecṭuḥ sɣur Bonan Li d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tmuḍa, Iselsa d Iceṭṭiḍen.
LbrunzTamuḍa· 2025
Poem Sapce Taqendurt n Wexxam Amecṭuḥ
sɣur Bonan Li
Amsaɣ: Bonan Li Studio
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tamuḍa
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #169597Afeṣṣel
Ɣef Poem Sapce Taqendurt n Wexxam Amecṭuḥ
Poem Sapce d taqendurt n wexxam amecṭuḥ i gesdukklen tarrayt tamaynut n uflillew akked ugezzem war axeddim ur nesfaydeg. Taqendurt-a tettwaxdem s cceṭṭiḍen ittwaxedmen s ufus sɣur inesbaḍiyen idigan deg waṭas n tmurin, s wakka ttwaḥarzen tirrayin taqbaylit n usnirem. Anegzum idigan n cceṭṭiḍ i d-ittarran talɣa i lqaṛeḍ, isnulfa-d tirebbuɛin tuzzugin s tlata n tesnisin deg umkan n ugezzem n weklu. Yal amḍiq n uflillew ittwasṭed s ufus, sakin ad d-ittwarsem ɣef lkarṭun i wesnulfu n tuḍfa timeẓẓyanin. Tirebbuɛin-nni yesɛan talɣa ttḥerrikent akked lekyas n umidan, sneflent lyusra akked wesbeddi n talɣa.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Poem Sapce Taqendurt n Wexxam Amecṭuḥ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Poem Sapce Taqendurt n Wexxam Amecṭuḥ ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Poem Sapce Taqendurt n Wexxam Amecṭuḥ yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- The Shrink Pleat Minimal Waste Dress redefines sustainable fashion by integrating innovative pleating techniques with zero-waste cutting. Crafted from locally handwoven fabrics sourced globally, this design preserves traditional craftsmanship while reducing energy consumption. By harnessing localized fabric shrinkage, it forms organic, three-dimensional silhouettes with minimal material waste.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Length: 1500 mm x Width: 800 mm x Thickness: 50 mm
- Tibzimin
- sustainable fashion, zero-waste design, innovative pleating, fabric shrinkage technique, handwoven textiles, three-dimensional garment, traditional craftsmanship, small-batch production, sculptural fashion, eco-conscious design
- Tasnakta n Ufares
- The design employs zero-waste cutting and an innovative pleating technique that utilizes localized fabric shrinkage to create organic, three-dimensional forms. Each pleat position is meticulously hand-fixed and mapped onto cardboard for small-batch production, ensuring precision and minimizing waste in the manufacturing process.
- Asewḥel n Usnulfu
- The most challenging aspect of this project was balancing sustainability with structural innovation. Achieving precise pleat placement through fabric shrinkage required extensive testing, as different textiles reacted unpredictably. Additionally, sourcing ethically handwoven fabrics while maintaining production feasibility posed logistical challenges. Overcoming these obstacles involved iterative experimentation, collaboration with artisans, and refining techniques to ensure both aesthetic integrity and minimal waste.
- Anadi
- This research explores sustainable garment construction through fabric behavior analysis and zero-waste design. The objective was to develop an innovative pleating method that minimizes waste while enhancing three-dimensionality. Using an experimental approach, I tested localized fabric shrinkage and pleat fixation techniques, documenting results through draping, hand-marking, and pattern adjustments. Material tests were conducted to study fabric reactions, with findings informing a scalable, small-batch production model. The research promotes sustainability by reducing textile waste and preserving traditional weaving techniques.
- Aseḥbiber
- The intersection of traditional craftsmanship and contemporary sustainability inspired the Shrink Pleat Minimal Waste Dress. I sought to challenge conventional garment construction by exploring fabric behavior through pleating and shrinkage techniques. Drawing from research on localized textile manipulation, I developed a method to create dynamic, sculptural forms while minimizing waste. This project reflects my commitment to preserving heritage weaving techniques.
- Tanzagt n Usenfar
- This project was exhibited in Cave of the Day, Cave of the Night in Brooklyn, New York. It began in New York in 2013 and was completed in mid-2014 in New York.
- Tanila n Umahil
- The Shrink Pleat Minimal Waste Dress transforms through a unique pleating method that shapes the fabric organically using controlled shrinkage. Instead of traditional cutting, the fabric naturally adjusts, creating sculptural folds that move with the body. Each pleat is carefully placed to enhance form and flexibility, offering comfort and structure. This approach reduces fabric waste while achieving a dynamic, flowing silhouette that feels effortless yet meticulously crafted.
- Imsuren n Tugniwin
- Photographer Hao Zeng
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
