Ɛeddi ɣer ugbur
Zhuangyuanxiaoha Aqarabu n Tucdiwt n Ijeǧǧigen sɣur Sha Feng and Jiayi Lu

Zhuangyuanxiaoha Aqarabu n Tucdiwt n Ijeǧǧigen sɣur Sha Feng and Jiayi Lu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2025

Zhuangyuanxiaoha Aqarabu n Tucdiwt n Ijeǧǧigen

sɣur Sha Feng and Jiayi Lu

Amsaɣ: Zhuangyuanxiaoha

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

12,454

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #170675

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Zhuangyuanxiaoha Aqarabu n Tucdiwt n Ijeǧǧigen

Zhuangyuanxiaoha d aqarabu n tucdiwt yettwaxedmen i ijeǧǧigen. Ini n undjaru yettwasekyed d ini agejdan n uqarabu. Ini n undjaru yella d ini i xedmen igelliden zik, yebeggen azal d lɛali n tudert. Ttwarnan-as ula d tugniwin n ssekkat i wakken ad d-ssekfalent lmeɛna n zhar akked usirem n tudert texdem lehna. Talɣa n uqarabu tsehl, inawen-is ttfeǧǧiǧen. Aqarabu-agi yezmer ad yettwarekku, ayen i d-ittawin asenqes n ssuma n uceṭṭeḍ akked unaqel, yerna yesseshil i imsaɣen ad t-ssekkin s wudem yeshlen. Deg tẓuri n uxeddem, ttuseqdac tsuffeɣt s wini usemmam (spot colour), tsuffeɣt s tafat tarayanit (UV) akked usenṭeq s wureɣ (hot stamping).

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Zhuangyuanxiaoha Aqarabu n Tucdiwt n Ijeǧǧigen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Zhuangyuanxiaoha Aqarabu n Tucdiwt n Ijeǧǧigen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Zhuangyuanxiaoha Aqarabu n Tucdiwt n Ijeǧǧigen yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The nuts gift package uses purple as the main color of the gift box, purple has been the favourite colour of emperors since ancient times, symbolising wealth and splendour. They are often used to hope for a prosperous and promising life. It is matched with coin patterns to symbolize the auspicious meaning of the gift box.
Tigejdiwin & Akemmus
Gift Box Length 395mm x Width 108mm x Height 215mm
Tibzimin
Branding, Packaging, Nuts, Purple
Tasnakta n Ufares
The printing technologies we use are spot color printing, UV printing and hot stamping process.
Aseḥbiber
The overall structure of the box is simple and the colors are bright and colorful. The box adopts a foldable packaging box, which not only solves the cost of packaging and transportation, but also facilitates customers to store.
Tanzagt n Usenfar
The project started in October 2024 in Suzhou, China and finished in December 2024 in Suzhou, China.
Ibrivan
Copyrights belong to Suzhou SoFeng Design Co.,Ltd., 2024.
Igmamen n Terbaɛt
Creative Director:Sha Feng, Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Qiaoyu He, Photographer:Jiayi Lu
Imsuren n Tugniwin
Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2024.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer