Ɛeddi ɣer ugbur
Chuehfeng Hami Melon Wine Tawsit n ccrab sɣur Yisong Hu

Chuehfeng Hami Melon Wine Tawsit n ccrab sɣur Yisong Hu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


DdhebAkemmus· 2026

Chuehfeng Hami Melon Wine Tawsit n ccrab

sɣur Yisong Hu

Amsaɣ: Shijiazhuang Xianxing Brand Design Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus

4,626,629

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #176705

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Chuehfeng Hami Melon Wine Tawsit n ccrab

Tabyimt n ccrab n uxeṛṛub Hami Chuehfeng tesdukkul idles adigan n temdint n Hami deg tmurt tamnayant tuɣdimant n Xinjiang Uygur akked lḥiss iǧehden n azal n lmuntaj, i d-yesskanayen lḥerz n webrid n leḥrir. Tetturra tar123 n lqaɛa d ccrab n tlisa i yettmettilen idles n webrid n leḥrir, s useqdec n iɣawasen ur nesserfuɣ tawennaḍt akked ttapun atrud i yellan daɣen d amḍan n lebxur. Tatiknulujit taɣzfant n uḍebbel tessedukkul lq3ida akked usnulfu atrar, i d-yefkan asuddes n tbyimt n unqas ameẓyan, aget-tanfa.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Chuehfeng Hami Melon Wine Tawsit n ccrab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Chuehfeng Hami Melon Wine Tawsit n ccrab ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
It transforms the local specialty into a "Frontier Wine" symbolizing Silk Road culture, using eco-friendly materials and an innovative bottle cap that doubles as an incense holder. Smart labeling technology merges tradition with modern innovation, delivering a high-quality, multifunctional packaging design.
Tigejdiwin & Akemmus
170 mm x 170 mm x 50 mm
RFID smart tags
Asymmetrical box design
Distinctive bottle cap
Tibzimin
CHUEHFENG Hami melon wine, Yisong Hu
Tasnakta n Ufares
Embedded RFID smart tags, powered by advanced sensing technology, let users scan with their phone or device to access a dedicated product page with details like product ID, price, manufacturer, and origin. This helps users dive into the Silk Road history, cultural meaning of the packaging design, and the product’s story. Blending digital and interactive features boosts transparency, enhances user experience, and strengthens product interactivity.
Aseḥbiber
This packaging design draws inspiration from Silk Road culture and Hami City's regional characteristics. It features a unique opening mechanism with eco-friendly materials and a bottle cap that doubles as an incense holder. Smart RFID tags provide interactive user experiences and cultural insights. This innovative design blends tradition with technology, enhancing the cultural value of regional products while promoting sustainability and user engagement.
Tanzagt n Usenfar
The distinctive bottle cap design gives the bottle a striking identity and memorability, drawing inspiration from the ceremonial crown worn by emperors in China’s Han Dynasty. It incorporates a “scroll” element, vividly capturing the cultural imagery of the Silk Road. Once opened, the cap can be repurposed as an incense holder, seamlessly blending into various home settings while combining aesthetics with functionality.
Tanila n Umahil
The unique asymmetrical box design, paired with a mechanism that slowly raises the wine bottle, breaks from traditional packaging with distinctive, highly recognizable style. The unboxing process feels ceremonial and surprising, creating a visually striking impression and enhancing the user’s emotional experience. The slow-rising mechanism minimizes impact during opening, reducing the risk of damage. As the box opens, the outer white casing, resembling the rising sun over the Tianshan Mountains, complements the bottle’s design, evoking the imagery of a desert sunset, seamlessly blending packaging with regional culture.
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Yisong Hu
Image #2: Yisong Hu
Image #3: Yisong Hu
Image #4: Yisong Hu
Image #5: Yisong Hu

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer