Ɛeddi ɣer ugbur
Hbn Asemsed n yifarmasen n uḥareb n weglim sɣur Shenzhen Hujia Technology Co., Ltd.

Hbn Asemsed n yifarmasen n uḥareb n weglim sɣur Shenzhen Hujia Technology Co., Ltd. d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LfeṭṭaAkemmus· 2026

Hbn Asemsed n yifarmasen n uḥareb n weglim

sɣur Shenzhen Hujia Technology Co., Ltd.

Amsaɣ: Shenzhen Hujia Technology Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus

20,824

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #178380

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Hbn Asemsed n yifarmasen n uḥareb n weglim

Hbn d tagrumma n usemsed i yifarmasen n uḥareb n weglim mgal tewser d usfaw-ines. Afeṣṣel-is yekka-d seg iqbucen iqburen n texxamt n tarmit, yesseqdac ajaj aqehwi i yettḥerrizen seg tafat akked yiferdisen izeddganen yettuɛawaden PETG d PP. Taqerɛet n Luminous Water tesɛa allal n snat n tesmektiyin, yiwet i useqdec n yal ass tayeḍ i tduli n wudem. Aqbuc n Night Cream yesdukkel taqerɛet tavakuyumt d tɣenjawt yettwaqewsen iwakken ad yekkes lweḥs d usexser. Tapumpat yettwaɛebbren tettak i Essence Milk tasmeklit yettwaḍebṭen. Tineggura semi-matte d tid yettfeǧǧiǧen ttwaseqdacent war tiduliwin neɣ acebbeḥ uzzal.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Hbn Asemsed n yifarmasen n uḥareb n weglim d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Hbn Asemsed n yifarmasen n uḥareb n weglim ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The HBN Anti Aging Brightening Collection, a packaging upgrade rooted in the scientific skincare philosophy of the brand, integrates active ingredient preservation and user experience optimization. Inspired by vintage laboratory vessels, it uses light protective brown materials and functional structures such as dual dose dispensing, vacuum bottles, and a spatula platform to ensure formula stability and scenario adaptability, meeting dual expectations of consumers for efficacy and aesthetics.
Tigejdiwin & Akemmus
52*52*147
50*50*135.6
73.4*73.4*71
Tibzimin
Skincare Packaging, Functional Design, Vintage Laboratory, Sustainable Packaging, User Experience Optimization
Tasnakta n Ufares
The bottle uses highly transparent PETG and PP composite recyclable materials; brown light-resistant glass prevents photodegradation. The pump is a weighted composite assembly for precise dispensing. Semi-matte and glossy finishes distinguish product characteristics, with no coatings or metallic decorations to emphasize eco-friendliness and texture.
Asewḥel n Usnulfu
The core challenge lay in realizing the dual-dose dispensing structure: the Droplet Mode required clearly separated drops, while the Stream Mode demanded a consistent, uninterrupted flow. This necessitated a precise balance between fluid viscosity, nozzle size, and internal sealing. Through repeated testing and structural refinement, a reliable experience was achieved with clear mode switching and zero leakage.
Anadi
The research focused on ingredient preservation and user pain points. Through material testing, structural innovation, and user surveys, a functional packaging system that offers light protection, freshness retention, contamination prevention, and scenario adaptability was developed, responding to trends in rational consumption and aesthetic evolution.
Aseḥbiber
The design draws inspiration from vintage laboratory vessels and scientific instruments such as medicine bottles, light-proof jars, and observation windows. It translates the rational aesthetics of lab equipment into skincare packaging, conveying professional trust while adding warmth and ritual through curved lines and material details.
Tanzagt n Usenfar
The project was completed in Shenzhen, China in 2025.
Tanila n Umahil
The Luminous Water features a dual dose mechanism for daily and masking use. The Night Cream combines a vacuum bottle with an arched scraper to prevent contamination and waste. The weighted pump of the Essence Milk offers controlled dosing, and the semi transparent bottle allows easy residue check, enhancing usability and hygiene.
Igmamen n Terbaɛt
Zhenan Yao
Xinlin Chen
Quan Liu
Yi Zhang
Jinyan lv

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer