Ɛeddi ɣer ugbur
Songfengruo Ancient Tree Asemsed n Watay Aberkan sɣur Jiayi Lu and Yang Xu

Songfengruo Ancient Tree Asemsed n Watay Aberkan sɣur Jiayi Lu and Yang Xu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2026

Songfengruo Ancient Tree Asemsed n Watay Aberkan

sɣur Jiayi Lu and Yang Xu

Amsaɣ: Songfengruo

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

6,544

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #182088

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Songfengruo Ancient Tree Asemsed n Watay Aberkan

Songfengruo Ancient Tree d tabewwaḍt n usefk yettwaxedmen i watay aberkan afazan. Tabewwaḍt n beṛṛa tesɛa tiddi n 240 mm ɣef 60 mm ɣef 240 mm, deg-s tlata n tbewwaḍin timecṭuḥin yettwaldayen, yal yiwet tesɛa 65 mm ɣef 40 mm ɣef 150 mm. Yettwaxleq yiwen n uzamul n isennanen n uzumbi i tmarka, yettuɛawed d udlif yettwafeṛṣen ɣef tbewwaḍin. Asiggez war ini yettarra lqay i lkaɣeḍ alegwaɣ. Tibewwaḍin yettwaseggmen akken iwata smektayent-d aɣrab yettwaknen n Ccinwa. Initen iqehwiyen iberkanen akked lkaɣeḍ yesɛan taleẓẓazt d wudem n watay sskanayen-d anadi n tmarka ɣef ugama, tazmert akked tɣara.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Songfengruo Ancient Tree Asemsed n Watay Aberkan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Songfengruo Ancient Tree Asemsed n Watay Aberkan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Songfengruo Ancient Tree Asemsed n Watay Aberkan yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Songfengruo, a brand originating from the tea-producing region of China, is rooted in exploring premium tea gardens, bringing high-quality tea to tea lovers and extending the beauty of tea art into everyday life.
Tigejdiwin & Akemmus
Gift box size,length 240mm x width 60mm x Height 240mm, Tea box,length 65mm x width 40mm x Height 150mm.
Tibzimin
Branding, Packaging, Tea
Tasnakta n Ufares
The overall color scheme of the tea packaging uses dark brown tones, and it is made with artistically expressive paper to showcase the brand's pursuit of "nature, health, and quality".
Asewḥel n Usnulfu
The brand's founder is deeply rooted in exploring premium tea gardens, bringing high-quality tea to tea lovers, extending the beauty of tea art into everyday life, and conveying premium tea with the intention of gift-giving. Zen-inspired tea ceremonies exude an understated artistic charm.
Anadi
The overall color scheme uses dark brown tones and employs artistically expressive paper to showcase the brand's pursuit of "nature, health, and quality."
Aseḥbiber
We created a pine needle symbol that is representative of the brand and enhanced brand recognition through the use of a single element and a tiled pattern. The pine needle pattern is tiled on the three individual drawers inside, and a colorless relief printing technique enhances the expressiveness of the flat paper. When the large box is opened, the three smaller drawers are neatly arranged, also alluding to the Chinese cultural concept of a screen.
Tanzagt n Usenfar
The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Tanila n Umahil
The outer box uses a simple and elegant color scheme, with subtle use of craftsmanship to enhance its sophistication. Within this single-color system, paper with tea fiber and texture is chosen to add detail and a sense of refinement.
Ibrivan
Copyrights belong to Songfengruo, 2025.
Igmamen n Terbaɛt
Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Yang Xu, Photographer:Jiayi Lu
Imsuren n Tugniwin
Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer