Ɛeddi ɣer ugbur
Tabli Tamacint n lqahwa sɣur Florian Seidl

Tabli Tamacint n lqahwa sɣur Florian Seidl d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Yillalen n Uxxam.


DdhebAllal n Uxxam· 2026

Tabli Tamacint n lqahwa

sɣur Florian Seidl

Amsaɣ: Lavazza

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Allal n Uxxam

36,997

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #183428

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Tabli Tamacint n lqahwa

Tabli d anagraw amaynut n Lavazza yerna d tagrawla deg umaḍal n lqahwa n usmizzer awḥid. Ɣas akken tamacinin s tkabsulin sehlent aṭas yerna d-fkant tarmit yelhan n uṭeṛqiq s tɣara yettwaḍemnen ur nettbeddil, ɣur-sent daɣen assaɣ ameqqran ɣef twennaḍt. Ɣef waya, Lavazza tesnulfa-d anagraw ur nesɛi tikabsulin ara. Ulac aluminyum, ulac plastik, ulac tira n ufella - ala 100% lqahwa yeẓẓden.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Tabli Tamacint n lqahwa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Tabli Tamacint n lqahwa ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Although capsule machines provide exceptional convenience and consistently deliver high quality coffee, their environmental footprint is considerable. To address this challenge, Lavazza has introduced an entirely capsule free system. The tabs are the innovative shape in which the ground coffee is presented. The appliance continues the commitment to sustainability. Repairable and made in Europe, with a high percentage of post consumer recycled plastic and low energy consumption.
Tigejdiwin & Akemmus
Dimensions: 165mm / 390mm / 330mm
Weight: 4,5kg
Power 1450W, Voltage 220-240, Frequency 50-60 Hz
Removable parts are dishwasher safe
It comes nicely boxed in a recycled cardboard box along with a Quick Start Guide and a more detailed instruction booklet.
Tibzimin
Lavazza, coffee, espresso, single serve, sustainability, sustainable packaging, recycled plastic
Tasnakta n Ufares
main shell, cup rest: injection moulded plastic (ABS), use of recycled plastic up to 41% (depending on colour)
water tank: injection moulded plastic (SAN)
logo: pad printed
feet, UI: silicone rubber
Asewḥel n Usnulfu
Tabli is a completely new system and required a lot of technical development on multiple levels.
Anadi
Development process through conceptual and formal research, 3D modelling, physical mock-ups, prototyping.
Aseḥbiber
Tabli is a blend of research and design, unleashing aroma, colour, and flavour of coffee for a complete sensory experience. The machine is composed of several different volumes. A solid main body and a big external water tank. The slider, vaguely resembling a coffee bean, also integrates the UI. Designed with love, many aspects came together to create a new, innovative and sustainable system. All elements, the name, packaging, machine, and accessories, form a coherent whole.
Tanzagt n Usenfar
The project was designed in Turin, Italy. The complete process to develop this new system from initial concept to final product took about five years.
Tanila n Umahil
To prepare a coffee, a tab is inserted into the machine, which was specifically designed by Lavazzas own in-house design team. The design and user experience of the appliance appropriately express the novelty that this system represents on the market. The slider with integrated UI is a new and innovative solution. A fluid and simple gesture reveals the insertion area. Once closed, the preparation is selected, and the machine does the rest. The pleasure of a perfectly prepared coffee remains.
Ibrivan
design patent/registered design, series of utility patents (15)
Imsuren n Tugniwin
Lavazza

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer