Ɛeddi ɣer ugbur
Propeller Tisebtar sɣur Studija Creata

Propeller Tisebtar sɣur Studija Creata d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2014 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


DdhebAkemmus· 2014

Propeller Tisebtar

sɣur Studija Creata

Amsaɣ: Stumbras

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus

55,512

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #34414

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Propeller Tisebtar

Propeller d tagrumma n ispiritwat seg tmura timefraqin n umaḍal, yeddukklen s usentel n tikli s ufella akked umeẓrag yettuzzun am uheggay n tecmaṛt. Timaysin n yal anaw n tissit d-ttwabeqqḍent s waṭas n wedlisen, tira yecban tifelwiyin n tfekka akked wedlifen yettwagren am iweṣfanen n cocktails. Afeṣṣel agetmukran yettwarnu-as-d s yiniten imyarkuḍen n ubruẓ, ibennan imgaraden, imuggaren d usimmel.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Propeller Tisebtar d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Propeller Tisebtar ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Propeller is a collection of spirits from various parts of the world, associated by the theme of air travel, which appeals to male customers and reflects quality and experience. The collection becomes easy to identify because of the character of pilot traveller. His stories are reflected in the illustrations and tell about every beverage's origin country. Features of each sort of beverage are exposed through numerous illustrations, inscriptions resembling aviation badges and sketches serving as cocktail recipes. Multifaceted design is complemented with various tones of coloured foil, different lacquers, patterns and embossing.
Tigejdiwin & Akemmus
Capacity: 500 ml. Dimensions: 75 (w) x 295 (h) mm.
Tibzimin
Propeller, label, rum, gin, aviation, pilot, illustrations, package design, Stumbras, Studija Creata
Tasnakta n Ufares
Flexo printing, cold foil, glossy and matt varnish, embossing.
Asewḥel n Usnulfu
To create a unified range of associated products, while at the same time emphasizing the distinctiveness and individual features of each of them.
Anadi
Personal aviation experience of the creative team served for a research. "Flying a hot air balloon I have met a lot of wonderful inspiring people. I embodied them in the character of Propeller’s pilot." says designer and hot air balloon pilot Asta Kaušpėdaitė.
Aseḥbiber
Flight. Journey. Stories… fabulous stories which blur the line between reality and fantasy.
Tanzagt n Usenfar
Started in 2013, the collection will be expanded with other beverages.
Tanila n Umahil
The theme of air travel, exposed through numerous illustrations and other eye-catching details, invites the consumer to examine the product closely and get involved into a play of imagination, inspires for discoveries of new flavours and blends. Varying recipes sketches offer possible ways of enjoying the product.
Igmamen n Terbaɛt
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Kestutis Poniskaitis (Designer, "Studija CREATA")
Imsuren n Tugniwin
Edgaras Marozas

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer