Ɛeddi ɣer ugbur
5x5 Lamba LED sɣur Barbara Princic

5x5 Lamba LED sɣur Barbara Princic d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2015 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


DdhebTafat· 2015

5x5 Lamba LED

sɣur Barbara Princic

Amsaɣ: Sijaj Hrastnik

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tafat

32,499

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #39862

Initen

Afeṣṣel

Ɣef 5x5 Lamba LED

Lamba LED 5x5 tedda-d akk-d tekerrist 5x5 i d-yettwaseknen daɣen i yeṭṭfen alaɣ deg useggwas iɛeddan. Tamawiyt tusligt n yefgan n tekerrist tessuter tikerṛusin s teɣzi n azal n 5x5 sm. Ihi, tiɣzi-nni uɣalent d tazwara i tlamba. Akken ur teččur ara talɣa s srid, deg tlamba, 5x5 sm tettusneqdec s tulɣa n luzanj, d agezzu agejdan n teɣṭiṭ tamukluz n tlamba. Kra n tlambatin i yettwarnan tesduklen ttaken-d taɣara i tmerna n yimudal n tafat i mgaraden am zig-zag, ajerriḍ ukuẓal, talɣa n uneccab, neɣ talɣiwin nniḍen s useqdec n tisnifelt n umeɣnu s yiman-is.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

5x5 Lamba LED d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. 5x5 Lamba LED ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
5x5 LED lamp comes together with the 5x5 chair introduced and awarded previous year. The chair's material characteristic required tiles dimensioned approximately 5x5 cm. Therefore this was aslo the starting point for the lamp. In order to avoid the direct form's repetition the 5x5 cm is applied in a form of rhombus, the main modular structure part of the lamp. Several lamps mounted together offer the possibility to create different lighting patterns like zig-zag, diagonal line, the shape of an arrow or of a big rhombus or any other shape by the choice of person who equips the specific place. The curving of led strips together with metal form represent a technical innovation.
Tigejdiwin & Akemmus
Length 600 mm x Width 320 mm x High 810 mm
Tibzimin
5x5 LED lamp, LED diodes, rhombus form, technical innovation, technical experiment, challenge
Tasnakta n Ufares
The lamp's main structure consists of thin, flat, ligtly curved laser cut metal sheet plate, surface nickel treated. All modules in a shape of rhombus consist of white acrylic plate, cut and shaped by a vacuum technology. Rhombus forms ared pasted on a metal plate. Led lighting system consists of 8 led strips with 8 6 Watt diodes attached on the metal sheet plate. The curving of led circuit represented a special technological challenge which finally led to technical innovation.
Asewḥel n Usnulfu
The creative and research challenge was focused mostly on a technical part about experimental work with led strips and translucency of the opaque material. Led strips are usually mounted on a flat surface. Here they were at first mounted and then curved together with metal sheet plate. This was a kind of innovative technological process. In addition the challenge was how to find the appropriate material to cover the led diodes enabling them to transmit enough light through the opaque surface. It is acrylic material that fulfilled all performance requirements.
Anadi
It was all about experimental work with led strips. They are usually mounted on a flat surface. Here they were at first mounted and then curved together with a metal sheet plate. It is definitely a technical innovation.
Aseḥbiber
I was inspired by the idea that one lamp as a product to be used in private space can be a single module for a lighting system in public space. As explained in a project description the 5x5 led lamp in the shape of the rhombus offers several possibilities to create an extraordinary lighting system in public spaces.
Tanzagt n Usenfar
The project started in May 2008 and finished in October 2008 in Slovenia. It was exhibited at Month of Design, October 2008, Ljubljana, Slovenia.
Tanila n Umahil
With its thin elegant form and with a soft light that is spread through the space the light intends to address the end user’s emotions. The white opaque rhombus forms that cover the led strips enable the spread of soft light.
Igmamen n Terbaɛt
Barbara Princic, designer and Mr. Miran Drac, technologist
Imsuren n Tugniwin
Images No.1-5, 5x5 LED Lamp, Andrej Cvetnič, photographer and Gordan Čuka, photoshop expert

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer