KannuNaUm Timellalin n ccrab sɣur Giovanni Murgia - Redfish Adv d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2019 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LfeṭṭaAkemmus· 2019
KannuNaUm Timellalin n ccrab
sɣur Giovanni Murgia - Redfish Adv
Amsaɣ: Cantina Ogliastra
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #74625Afeṣṣel
Ɣef KannuNaUm Timellalin n ccrab
Usnef n tmellalin n ccrab KannuNaUm yettwassen s uɣanib-is alugen d wazadur, i d-yekkan seg unadi ɣef tneqqisin yezmer ad d-sbeggnen amezruy-nsent. Akal, tadelsant akked leɣiṛa n imekrazen n Wakal n Tudert Tawezlant ɣummden-d deg snat n tmellalin-a timsemɛin. Kullec yettwasnaɣen s usnef n teẓuṛt tamenggart i yettwaga s ttiknikt n ureɣ yettusegdin s 3D. D asnef n tsengama i d-yesbeggnen amezruy n ccrab-agi d wamezruy n wakal ansi i d-llulent, Ogliastra Akal n Imenggrayen deg Sardinya.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
KannuNaUm Timellalin n ccrab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. KannuNaUm Timellalin n ccrab ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- The concept of these labels starts from the unique characteristic of these wines:the strength of a unique land, the history of this people, the good environment and the secret of longevity. Each of these elements is part of these wines and the labels that represent them.The symbol of the grapevine on this label represents all this, its golden color is the prestige of this great wine born from centenary vines and is the representation of the bond of winemakers with their historical and cultural roots.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The labels are 120 mm x 130 mm
- Tibzimin
- wine, history, label, sardinia, italy
- Tasnakta n Ufares
- The label was printed on special paper with a tactile sensation. This characteristic gives at the label a more prestigious and important role.
The grapevine is obtained with a special printing technique called "cast gold" that gives a tactile sensation in relief with the elegant presence of gold. - Asewḥel n Usnulfu
- The challenge for this label was to be able to transfer the importance of this wine that comes from the centenarian vines and that is connected with the history of these territories.
- Anadi
- The research for the development of the design starts from the typical elements of this land. We are in Ogliastra - Sardinia, a land at the center of the Mediterranean sea. This is the land of Longevity, here there is the largest number of people reaching 100 years old. The name of the wine which means "our sapling", that is the vine that expands its roots in the territory. The grapevine is the history and the essence of life, the gold recalls the preciousness and elegance.
- Aseḥbiber
- The strength of a unique land, the history of this people, the good environment and the secret of longevity. all these elements condensed on a single symbol: the golden grapevine. This represents the bond with this land, the history of this people and the essence of this wine, born from grapes of centenarian grapevines.
- Tanzagt n Usenfar
- The project is started in September 2018 and complete in December 2018 in Sassari (Sardinia, Italy). It is presented on media in February 2019 in Tortoli (Sardinia, Italy)
- Tanila n Umahil
- The design of these labels is designed to give a tactile effect when the bottle is picked up, thanks to the label paper and tactile processing. The visual effect is given by the embossing of the design of the grapevine.
- Igmamen n Terbaɛt
- Art direction: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
3D render: Bruno Haver
Print: Tipografia Puddu - Imsuren n Tugniwin
- Image 1: 3D designer Bruno Haver
Image 2: 3D designer Bruno Haver
Image 3: 3D designer Bruno Haver
Image 4: 3D designer Bruno Haver
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
