Iridescent Agluḍ n watay sɣur Chieh Yu Chiang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LbrunzAkemmus· 2020
Iridescent Agluḍ n watay
sɣur Chieh Yu Chiang
Amsaɣ: Pin Shiang Tea Co., Ltd
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #88575Afeṣṣel
Ɣef Iridescent Agluḍ n watay
Asenfar-a yesdukkul taẓuri, tudert d yidles n usammar d wamalu deg yiwet n tugna, yesseqdac tiririyin n tesrit s wankaf s yiniten ichehhen d yilmawen d tarrayin n usiggez yemgaraden. Tazmert n tririyin n tesrit d yini n wankaf ttmettalen-d ṣṣeḥa n watay n Taiwan, initen ichehhen d userwes alemlay ttmettalen-d tisura. Tili d tafat, takuẓa d tideț d agdazal agejdan n usnulfu-ya. Akken ad yers tugna tamenyaft n yidles n watay, agluḍ-a yettaɛraḍ ad yesseqdec tamuɣli d yisnulfuyen imaynuten akken ad t-id-yessbeggem i tlenwinin yemgaraden d umaḍal.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Iridescent Agluḍ n watay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Iridescent Agluḍ n watay ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Iridescent Agluḍ n watay yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- In order to achieve the actual lights and shadows, this project use different materials to visualize the feeling when tasting the tea.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Product dimensions, Width 125mm x Depth 44mm x Height 190mm etc for physical products
- Tibzimin
- Iridescent, Tea, Art, Shadow, Light, Packaging design
- Tasnakta n Ufares
- Combining eastern and western art, lifestyle and culture into the same picture, it use ink brush strokes with vivid colors and different materials and printing methods.
The strength of the brush strokes and the color of the ink represents the taste of Taiwanese tea, vivid colors and shimmering film represents the highlights.This project also use different materials to visual the feeling when tasting the tea. - Asewḥel n Usnulfu
- In order to achieve the actual lights and shadows, it tried different color and printing methods. After dozen of experiments, this package decided to use hologram and shimmering film on our box.
- Anadi
- The strength of the ink brush strokes represents the taste of Taiwanese tea, vivid colors and shimmering film represents the actual lights. It also use different materials to visualize the feeling when tasting the tea.
- Aseḥbiber
- Shadows and lights, virtuality and reality is the main concept of this design.
To break the stereotype image of tea culture, it tempt to use a brand new perspective and designs to introduce it to different generations and the world. - Tanzagt n Usenfar
- The package was designed in April 2019, Taipei Taiwan. This package was presented in Taipei Food Expo in JUNE 2019.
- Tanila n Umahil
- Combining eastern and western art, lifestyle and culture into the same picture, it use ink brush strokes with vivid colors and different materials and printing methods.
- Igmamen n Terbaɛt
- Designer Chieh Yu Chiang (Bonny Chiang)
Art direction team circore .Co.,Ltd. - Imsuren n Tugniwin
- Packaging design: Chieh Yu Chiang (Bonny Chiang)
Photographer: Jimmy Chao
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
