Ɛeddi ɣer ugbur
Si Te Baijiu Primary Function: Tabewwaḍt n tissit sɣur Wen Liu and Yong Deng

Si Te Baijiu Primary Function: Tabewwaḍt n tissit sɣur Wen Liu and Yong Deng d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LfeṭṭaAkemmus· 2020

Si Te Baijiu Primary Function: Tabewwaḍt n tissit

sɣur Wen Liu and Yong Deng

Amsaɣ: Sitir Liqlior Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus

31,873

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #88621

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Si Te Baijiu Primary Function: Tabewwaḍt n tissit

Si Te Baijiu d aḥraz n usebbeḍ i yiwet n tissit tacinwatt. Tabewwaḍt tettwacebbeḥ s Baoxiang Flower, d azellum aqbur acinwi i yesɛan anamek n ugerruj akked tudert taɣezfant. Azellum-agi yemyezdi d yiniten yerẓagen n cceṛq akken ad d-iban yiwen n ucbaḥ acinwi amaynut. Tabewwaḍt tettwaxdem s lkaɣeḍ uzzig d ucettiḍ n ḥrir, ma d idis n zdat yettwafares s tarrayt n uẓeṭṭa. Isem n lmeṛkanti d-yettwabeggen ɣef yiwet n tkarḍa n uzzal. Taqbuct d taɣeṛɣart s tulɣa n yijeǧǧigen yerɣan. Tabewwaḍt teɣzef 165 mm, tehri 135 mm, tuli 320 mm.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Si Te Baijiu Primary Function: Tabewwaḍt n tissit d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Si Te Baijiu Primary Function: Tabewwaḍt n tissit ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The design conveys a traditional Chinese culture and creates a fresh and delicate new pattern and image. Those new patterns and images with an oriental essence produce a contemporary Chinese aesthetic. The designers use the traditional culture element on the design. It seems the traditional culture in this design has been developed in a good way.
Tigejdiwin & Akemmus
The dimension of the product is 165mm in length, 135mm in width and 320mm in height.
Tibzimin
Baijiu, Crafts, Oriental culture, Tradition, Flower
Tasnakta n Ufares
The using material of packaging constitutes with special paper and silk cloth. The front side of the packaging uses the weaving process. The name of the main product is attached to a metal card. The bottle material is a roasted flower on a ceramic bottle.
Asewḥel n Usnulfu
The designers develop a packaging product design with oriental characteristics for Si Te Baijiu. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
Anadi
The idea of packaging design develops an oriental characteristic effect. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
Aseḥbiber
The design idea of Si Te Baijiu has a strong oriental culture expression. Baoxiang Flower is an ancient Chinese traditional pattern in the East. Moreover, Baoxiang Flower is one of the auspicious three treasures and a decorative pattern with the meaning of treasure and immortal. The designers apply the Baoxiang Flower pattern with the bold oriental colour on the design. The design shows a modern Chinese aesthetics and develops Chinese culture.
Tanzagt n Usenfar
The project started in May 2018 and finished in July 2018 in Shenzhen.
Tanila n Umahil
The design aims to inherit the Chines cultural. The design intends to introduce Chinese culture toward the world.
Igmamen n Terbaɛt
Designer: Wen Liu
Designer: Yong Deng
Designer: Weijie Kang
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Creator Wenliu, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Yong Deng, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Weijie Kang, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Illustrator Li Chen, Si Te Baijiu, 2018.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer