Ɛeddi ɣer ugbur
San Liang Jiang Asemsed n tqerɛet n ccṛab sɣur Wen Liu and Xianwen Wu

San Liang Jiang Asemsed n tqerɛet n ccṛab sɣur Wen Liu and Xianwen Wu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LplatinAkemmus· 2020

San Liang Jiang Asemsed n tqerɛet n ccṛab

sɣur Wen Liu and Xianwen Wu

Amsaɣ: Henan Jiumayi Dianzi Shangwu Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Akemmus

210,926

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #88715

Initen

Afeṣṣel

Ɣef San Liang Jiang Asemsed n tqerɛet n ccṛab

San Liang Jiang d asemsed n yiwet n tissit n ccṛab i d-yusan seg yedles n Sanxingdui, yiwen n wadeg aqbur deg umezruy n Ccinwa. Taqerɛet n uceqfan tewwi talɣa-ines seg wudem n wemdan yettwaxedmen s ubṛunz, ma d aḥric-ines n ufella yezmer ad yettuseqdec am lkas. Ttwafkant i wudem-ines ṣṣbiɣa s uẓeṭṭaḍ akked usṭenpi s uwreɣ, ma d ini agejdan d aberkan. Taqerɛet tettwaṭṭel s wallal yecban talaxt, tettwarra daxel n usenduq n ukusdir yesɛan talɣa taɛerḍant, tiddi-ines d 250 ɣef 175 ɣef 100 n yimilimitren. Ddant-d yid-s tɣenǧawin timecṭaḥ, ticiṭaḍin akked yifḍisen imecṭaḥ, akken taqerɛet ad d-tban am ukufi aqbur i d-yeffɣen seg tmedla.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin

San Liang Jiang Asemsed n tqerɛet n ccṛab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin, tagmat ɛlayen i yisnulfa yesɛan tmahilt ur nesɛi amgarad. Imerbaḥen n Lplatin ttbanen d timusniwin n tezmert n yimahilen-nsen. San Liang Jiang Asemsed n tqerɛet n ccṛab yesɛa tinawt tamaynut, tazmert d lqima ɛlayen, yerra ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The culture of San Xing Dui has a thousand years of history. San Xing Dui is the oldest civilization in Chinese history. The cultural sites of San Xing Dui were inadvertently discovered through continuous exploring and excavating. With its rich cultural connotation and mystery, the distillery decided to design a type of liquor which is called "San Liang Jiang".
Tigejdiwin & Akemmus
The packaging box dimension is 250mm in length, 175mm in width and 100mm in height.
Tibzimin
Technology, style, Bottle Design, San Liang Jiang, San Xing Dui, Relics
Tasnakta n Ufares
The material of the box uses the convex tin box. The material of the bottle is ceramic. The technology of the bottle uses spray paint and gold stamp. The material of the bottle cover is ceramic.
Asewḥel n Usnulfu
In the early stage of the project that the type of box and bottle display, cost control, and the relationship between product and customer are not going very successful. So it needs further improvement of research for the project in the later stage.
Anadi
The project is based on the history of San Xing Dui and culture of China. After researching on the culture of San Xing Dui, we start to design.
Aseḥbiber
The shape of the design is based on the “Bronze Human Face” which is an antique of San Xing Dui. The Bronze Human Face combines perfectly with the bottle body. The design uses a modern aesthetics effect. Ceramic is the raw material for the design. The main visual colour is black. The design highlight a noble and mysterious effect. The design conveys Chinese history and culture. The size of the bottle is moderate and easy to play.
Tanzagt n Usenfar
The project started in January 2019 and finished in March 2019 in Shenzhen.
Tanila n Umahil
The shape of the box applies the iron material. The built-in archaeological excavation tools, small shovel boxes, brushes, hammers and other tools are in the box. The bottle is wrapped with a clay-like material. The customer can use the built-in tools to do excavating when they open the lid. The customer experiences the process of excavating cultural relics would enhance the interaction between product and customer. The shape of the bottle is made of ceramic. The upper part of the bottle can be used as a cup. The whole can be used as a cultural relic decoration, which makes the work have great practicability, functionality and appreciation. The sample is a very satisfactory result.
Igmamen n Terbaɛt
Designer: Wen Liu
Designer: Xianwen Wu
Designer: Weijie Kang
Imsuren n Tugniwin
Image #1 Creator Wen Liu, San Liang Jiang, 2019
Image #1 Creator Xianwen Wu, San Liang Jiang, 2019
Image #1 Creator Weijie Kang, San Liang Jiang, 2019

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer