Duo: Anamek amenzu: Aṛubu n Uzeddig sɣur Qizhe Yao d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Yillalen n Uxxam.
UzzalAllal n Uxxam· 2020
Duo: Anamek amenzu: Aṛubu n Uzeddig
sɣur Qizhe Yao
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Allal n Uxxam
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #93863Afeṣṣel
Ɣef Duo: Anamek amenzu: Aṛubu n Uzeddig
Aḍris n tektabt: Duo: d aṛubu n uzeddig ilaqen i waṭas n twuriwin, yettwaxedmen i wexxam. Asuneɣ-a yesdukkel azemzemmasu n weẓǧiǧ akked usewwas n uḍaṛ deg yiwen usaḍuf. Azemzemmasu n weẓǧiǧ ittembeddad akked usewwas n uḍaṛ, ayen yesnernayen tallunt n uzizdig yerna yesnerni tazmert n uzeddig. Asewwas n uḍaṛ yesɛa kan 65 mm n teɣzi, dɣa yezmer ad yekcem ddaw ifeṛciyen n uxxam, iwakken ad d-yaweḍ ɣer imukan yeɛren i uzeddig. Timiratin tuzligin i yellan deg wudem asawan ttɛawanent deg uɣbel n yiɣewwaṛen, akked usebter yettbeggin addad amiran. Sin yigawen-a țekkin s tdukli iwakken ad d-ɛiwnen deg tuget n twuriwin n uzeddig deg uxxam.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Duo: Anamek amenzu: Aṛubu n Uzeddig d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Duo: Anamek amenzu: Aṛubu n Uzeddig ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Duo: is a multifunctional cleaning robot designed for home. It innovatively integrates air-purification and floor-sweeping to meet most of the household cleaning needs. The air purifier can move along with the floor sweeper, which expands the purification range and improves the working efficiency. The compact size of the sweeper robot can make it easily go underneath the furniture i.e. places that are hard to reach. The duo works together to provide an easy and overall cleaning experience.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Width 300 mm x Depth 300 mm x Height 330 mm (floor sweeper height: 65mm)
- Tibzimin
- cleaning robot, air purifier, floor sweeper, home appliance, two-in-one
- Anadi
- Nowadays, more Chinese customers value higher life quality. This makes the market segment of household cleaning robots gain huge potential and it is still boosting. However, air-purifier and floor-sweeper rose in Western, the usage context and user demands between the West and China are very different. By conducting the market overview and 6 user interviews, several pain points are found. Most air purifiers can only work in a fixed location, which is not flexible, not efficient, and not small-apartment-friendly. For the floor sweeper, the most tricky problem is about the balance of size. There is a contradiction between fitting house environment[small] and mechanical requirements[big].
- Aseḥbiber
- There is an emerging trend that more people are using cleaning robots to help with the housework. However, there are still pain points according to user feedback. The air-purification range is limited and is not enough for multi-room houses. Also, for small apartments, there needs to be a balance between functions and space-saving. I was inspired by the image of Emperor Penguin and its baby, and I come up with the idea of combining air-purifier and floor sweeper to tackle the problems.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in May 2017 and finished in June 2017 in Shanghai.
- Tanila n Umahil
- The interaction between the users and duo is intuitive and easy. Users can press the physical buttons on the top surface to change the setting, and can see the current status of the cleaning robot from the screen.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
