Ɛeddi ɣer ugbur
The Heart of Siberia Tamentilt Tunṣibt n Tafat n Temdint sɣur Pitch Creative Engineering Bureau

The Heart of Siberia Tamentilt Tunṣibt n Tafat n Temdint sɣur Pitch Creative Engineering Bureau d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


LbrunzTafat· 2020

The Heart of Siberia Tamentilt Tunṣibt n Tafat n Temdint

sɣur Pitch Creative Engineering Bureau

Amsaɣ: Krasnoyarsk Territory Government Administration of the city of Krasnoyarsk supported by the Siberian Coal Energy Company

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tafat

32,324

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #97881

Initen

Afeṣṣel

Ɣef The Heart of Siberia Tamentilt Tunṣibt n Tafat n Temdint

Aḍris n Tektabt: Ul n Siberia d asaru n tafat akked imesli iqiman i lebda, deg ugemmaḍ n Krasnoyarsk, Rusya. Asaru-agi yeqqen ajgu n imezdaɣ n 540 imitr, ammas n tesnawit-tunmaddayt akked lqaɛa n uceyyeḍ ɣer yiwet n uɣanib n tafat yesɛan tamuɣli tanmettit. Anagraw-agi yesseqdac ugar n 15,000 n tuccḍiwin (pixels) yettwaḥkamen, 2,000 n tqecwal tizewwiɣin akked sin wudmawen imnayanen n LED, yettwasyufren s ixxamen n usewjed usnas iɣef nesbedd akken s wudem udmawan. Iḥricen ttilin s wudem awurman almend n uɣawas, yezmer daɣen ad ttbeddlen s uḥric abaɛid. Tsaɛ n yiḥricen sseqdacen initen akken ad d-smektin asif Yenisei, tigert taɣzayt akked yijjigen niḍen n temnaḍt. Asewjed-agi yezmer ad iqabel tiɣimit n tezmert alamma d-40°C ddaw sifer.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

The Heart of Siberia Tamentilt Tunṣibt n Tafat n Temdint d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. The Heart of Siberia Tamentilt Tunṣibt n Tafat n Temdint ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. The Heart of Siberia Tamentilt Tunṣibt n Tafat n Temdint yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This urban environment project transformed the center of Krasnoyarsk from unfavorable and criminogenic into a place for walking and recreation. It also became the first stationary light&sound show in Russia. The technical goal was to program a dynamic illumination system at the 540m long pedestrian bridge, museum center and concert hall working together as one. The show is supported by original sound and striking visual content based on dynamic light solutions and spectacular optical illusions.
Tibzimin
Urban design, lighting, light show, dynamic light, sound show
Tasnakta n Ufares
The lighting system includes over 15,000 RGBW-controlled pixels, 2,000 linear RGBW lamps and 2 LED media facades. They form a system of more than 200 DMX universes with over 100,000 DMX addresses managed by 100 custom automation cabinets. There are several scenarios of its work, launched automatically according to the schedule. If needed, they can be changed or launched remotely. The technical solution withstands harsh winters with strong winds and temperature up to -40 degrees Celsius.
Asewḥel n Usnulfu
The most difficult task was to translate and interpret the content from the visual language to the dots and lamps on the bridge. Video shows us the whole and indivisible wave but in the reality it is made of thousands of tiny lamps scattered along the bridge cables.
Anadi
Research started with list of the main locations and themes, connected with the Krasnoyarsk Krai. The show is divided into 9 chapters, each one represents immanent subject of the Krasnoyarsk region: Yenisei river (blue color); Taiga, the boreal forest (green); Gold Rush (golden); Heart of Siberia as the synonym of Krasnoyarsk (red); Steel Mill (orange sparks); Krasnoyarsk Pillars (yellow and orange); Krasnoyarsk Hydroelectric Power Station (light blue); mountains (purple); snow and ice (icy).
Aseḥbiber
The plot of the show reflects genius loci of the city, its natural surroundings and unique features. Due to the physical limitations of the working surfaces it was impossible to display realistic images on the architectural objects except media facades, so the show is based on the emotional design concept with the associative color and visual row, containing symbols of Krasnoyarsk, such as the Yenisei river, Krasny Yar, Krasnoyarsk Pillars etc.
Tanzagt n Usenfar
The project started in September 2019 in Krasnoyarsk, Russia and is still running during the city holidays.
Tanila n Umahil
The main goal of this project was to transform the urban environment of the Krasnoyarsk city center from the unpleasant place, which doesn’t inspire people into a recreation zone for walking and leisure. Nowadays the reality shows, how the center of Krasnoyarsk is changing and becomes more and more favorable and beloved by local people and tourists from Russia and other countries. The show “The Heart of Siberia” become a sightseeing and one of the visiting card of the city.
Igmamen n Terbaɛt
Boris Kislitsin
Dmitry Napolnov
Roman Kuligin
Julia Artamonova
Pavel Bezrodny
Andrey Belov
Alexey Churochkin
Anastasia Kulyabina
Dmitry Vikhornov

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer