Ɛeddi ɣer ugbur
The Intelligent Eggshell Lamp Primary Function: Taftilt n yiḍ n uporslan sɣur Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

The Intelligent Eggshell Lamp Primary Function: Taftilt n yiḍ n uporslan sɣur Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


LfeṭṭaTafat· 2020

The Intelligent Eggshell Lamp Primary Function: Taftilt n yiḍ n uporslan

sɣur Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

Amsaɣ: Redesign, Jingdezhen Redesign Ceramics Technologies Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tafat

31,368

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #98209

Initen

Afeṣṣel

Ɣef The Intelligent Eggshell Lamp Primary Function: Taftilt n yiḍ n uporslan

Book Text: Taftilt tuḥrict n uqecwal n tmellalt d taftilt n yiḍ s uporslan i yesduklen aporslan n uqecwal n tmellalt i yettwaxedmen s ufus akk d usenqed s taɣect. Amtun yettwaseg s wugar n rebɛin n tikliwin n uxeddim, aḥeṛes akk d usmembub yettuɣalen-d, akked kraḍ n tikkal n tmes, akken ad d-yefk azgen n ugejdur ddaw 1 mm. Tineqḍin, izirigen d yiferdisen yettwambuben ttceɛceɛen am yigenni n yiḍ mi tettaru taftilt. Aqrab i yețwuzzun yekna akken ad yeqqim deg ufus yerna yețțagi ad yeɣli. Tafat tettmuddu s uḍfar akk d usens s taɣect, ihi ifassen ttaqqimen d ilelliyen. Yesɛa uxaris iswi ad d-yerr tirmit n unnican aɣerfan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

The Intelligent Eggshell Lamp Primary Function: Taftilt n yiḍ n uporslan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. The Intelligent Eggshell Lamp Primary Function: Taftilt n yiḍ n uporslan ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light. It is an attempt to revive the folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society.
The housing is ergonomic with a tapered design which is not only curved back to fit nicely in your hand, but also not easy to be knocked over. The point-line-surface carved texture like a shining night sky in the light.
It can also have your hands free for the voice control function.
Tigejdiwin & Akemmus
Maximum diameter 142mm x Height 157mm
Tibzimin
Folk arts, Traditional culture, JingDezhen, Porcelain, Morden design , Redesign, intelligent, voice control
Tasnakta n Ufares
The eggshell porcelain has to go through more than 40 working procedures and hundreds of times of repeated fettling and carving, burnt in three times, finally the thickness of the porcelain is within 1 mm.
Asewḥel n Usnulfu
One of the challenges is to improve the qualified rate of good porcelain because it is too thin to keep the shape during firing. The other is how to assemble the porcelain lampshade onto the electronic components accurately.
Aseḥbiber
We are a product design company from jingdezhen, a famous porcelain capital in China and abroad.
We found out that eggshell porcelain, in the past, was the best product for the emperor, with exquisite workmanship. However, at present, they are too traditional and old fashion to be liked by young people.
Therefore, we hope that through modern design language, these folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society can be revived.
Tanzagt n Usenfar
The project started in February 2019 in Jingdezhen and finished in December 2019 in Jingdezhen.
Tanila n Umahil
It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light.
It can be either an ornament or a useful product, you can say Hi to ask it open or close the light which can have your hands free.
Ibrivan
Patenting. Waitting for the result.
Igmamen n Terbaɛt
Designer: Chunlong Xiang
Designer: Yixin Bu
Designer: Wenting Wang
Designer: Chao Yang

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer