Ɛeddi ɣer ugbur
Hak Hi Kong Asnerni n Tullist n Uwezlu Yong An Harbor sɣur Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang

Hak Hi Kong Asnerni n Tullist n Uwezlu Yong An Harbor sɣur Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LfeṭṭaUnuɣ· 2020

Hak Hi Kong Asnerni n Tullist n Uwezlu Yong An Harbor

sɣur Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang

Amsaɣ: National Yunlin University of Science and Technology

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Unuɣ

55,599

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #99273

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Hak Hi Kong Asnerni n Tullist n Uwezlu Yong An Harbor

Asumer-agi yesseqdec kraḍ n termatin akken ad yales ad yebnu anagraw CI n Uwezlu n uslem n Yong-An. Tazwart d logo amaynut i d-yettwarnun s useqdec n yiferdisen udlisen izziguzen i d-yekkan seg tugniwin tidelsanin n tmezdagnut Hakka. Afazi-nniḍen d asnerni n tirmit n ussirem, syinna rnu-d sin n yisekkaren-mascot ara yemɣalen u ara d-banen deg tegnit timaynutin akken ad sbegnen imeɣrasiyen ɣer uwezlu. Taggara, ur yettwanṭeḍ ara, abiddi n tḥeḍṛa n wallaɣen deg-s, i d-yezzin s tɣawsiwin n ussirem d useklu yelhan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Hak Hi Kong Asnerni n Tullist n Uwezlu Yong An Harbor d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Hak Hi Kong Asnerni n Tullist n Uwezlu Yong An Harbor ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The proposal use three concepts to rebuild the CI system for Yong An Fishing Port.
The first is a new logo creating with specific visual material extracted from cultural characteristics of the Hakka community.
Next step is a reinvestigation of entertainment experience, then create two mascot characters representing and let them appear in new attractions for guiding tourist into the port.
Last but not least, planing nine spots inside, surrounding with entertainment activities and delicious cuisines.
Tigejdiwin & Akemmus
In order to make the new identity color scheme coherent with original colors of existed buildings on the site of Yong An Fishing Port and unifying the whole vision sight, four distinguished color are picked from the surrounding buildings as standard color plan.
Tibzimin
Yong An Fishing Port rebranding and early recreation resource planning
Tasnakta n Ufares
Except for consanguinity, HAK HI KONG will make any guest who playing through the sceneries of the Yong An Fishing Port becomes a Hakka people inadvertently. The meaning of guest and Hakka are same in Traditional Chinese Characters, but represent two different explanations.
Aseḥbiber
Taiwan is an island country owning numerous of ports, and there is only one of them belongs to the Hakka people, the Yong An Fishing Port, which consist of Hui shi Hakka a branch of Hakka and live by the sea, but this fishing port isn’t different of others in Taiwan, and that also is the inspiration source of the proposal creation.
The proposal creates a new visual style and concept that only belongs to the Hakka, make it become the truly Hakka’s port for its rich cultural visual identity.
Igmamen n Terbaɛt
Chia Lin,Wang

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer