Ɛeddi ɣer ugbur
Strange Amazray n Iplakaṛen sɣur Danyang Ma

Strange Amazray n Iplakaṛen sɣur Danyang Ma d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LbrunzUnuɣ· 2020

Strange Amazray n Iplakaṛen

sɣur Danyang Ma

Amsaɣ: Pratt Institute

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Unuɣ

14,692

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #99331

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Strange Amazray n Iplakaṛen

Strange d asnulfu i tmilt n ugzam i texdem Pratt Institute deg 2019, yemmeslayen ɣef teɣzi gar yisefra n treddast deg stand-up comedy d timuɣliwin timyeffin i zemren ad awḍen yimḍeryen. Stand-up comedy d amedya izeggaɣen n wamek tikmisin ttwalaɣent s wudem yemgaraden gar timaɣunin timegdaytin. Asenfar-a yebna ɣef unadi amḍan d unadi n tɣara. Tuddsa-a tessaweḍ-d timuɣliwin timzegladin d ibeddilen ineɣmanen i d-yekkan s usnifel deg umezrew.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Strange Amazray n Iplakaṛen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Strange Amazray n Iplakaṛen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Strange Amazray n Iplakaṛen yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Strange is designed for a departmental exhibition Pratt Institute held in 2019, discussing the relationship between humorous situation in a stand-up comedy and the different perspective audiences can get. Stand-up comedy has revealed a vivid instance of how violations are perceived differently among collective identities. This project is based on quantitative and qualitative research. The campaign provokes intersectional perspectives and undergoing social changes driven by shifts in collaboration.
Tigejdiwin & Akemmus
279mm x 431mm
Tibzimin
Poster, Diagram, Infographic
Aseḥbiber
I used the mathematical concept of XYZ axis, associated with the factors of 'time', 'emotion', and 'violation', to create a diagram visual style for the poster.
Tanzagt n Usenfar
The project started in March 2019 in Brooklyn and finished in April 2019 in Brooklyn.
Igmamen n Terbaɛt
Independent

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer