Ko te hoahoa Wood and Tree Panui nā Yu Zhuang he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakairoiro, Whakaahua Ringa me te Whakawhitiwhiti Ataata.

HiriwaWhakairoiro· 2020

Wood and Tree Panui

nā Yu Zhuang

Kiritaki: Jia Saitama

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakairoiro

51,887

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #90059

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Wood and Tree Panui

Ko Wood and Tree he panui i hangaia mō tētahi hui hoahoanga i tū ki Tōkio, Hapani. Ko te kaupapa o te hui ko te whakamahinga hou o te rākau, he rawa tawhito, ki roto i te hoahoanga hou. E whakamahi ana te panui i te reo whakairoiro hou hei whakatairite i tētahi whakaahua tawhito o ngā porohita rākau. I whakamātauhia ngā rārangi he rerekē te maha, te mātotoru, te pikonga me te tae hei hanga i te tauira. He pāngarau te hanga o te hua, engari ka mau tonu te ātaahua māori. E 210 mā te 297 mira-mita te rahi o te panui. I whakaaturia ki tētahi tomokanga, i reira ka taea e ngā manuhiri te tango i ngā panui iti.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Wood and Tree Panui te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Wood and Tree Panui he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Wood and Tree Panui he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: It's a poster for an architecture seminar which is called "Wood & Tree" in Tokyo, Japan. The theme is about new possibility of application of wood which is a kind of classic material on modern architecture. So modern graphic language is used to simulate classic drawing to express annual ring. The main vision is mathematical but still can feel natural beauty.
Inenga & Pēketanga: Width 210mm x Height 297mm
Tūtohu: Modern, mathematical, nature, minimal, geometric
Hangarau Whakanao: Hundreds of annual ring's photo was collected as a reference. Adobe Illustrator is the main software to complete the poster.
Wero Hoahoa: The hardest part is using mathematical graphic to simulate nature shape such as annual ring and expressing both aesthetics at the same time.
Rangahau: The number, thickness, curvature, color, etc. of the lines have been extensively tested to express annual ring.
Whakaaweawe: The inspiration is from annual ring. Wood is a kind of material without life. But different from other material, people can still feel vitality by the smell and texture and so on. The annual ring is the evidence which can prove it was lived as a tree. And the beautiful curve is intoxicating.
Roanga o te Kaupapa: The project started in Aug 2018 and finished in September 2019 in Tokyo, and was exhibited in gallery of Myojyuji Saruein September 2018.
Rerenga Mahi: It was displayed at the entrance, visiter could take the small flyers by themselves to understand the theme of the exhibition.
Ngā Mema o te Rōpū: Zhuang Yu
Whakamana Whakaahua: Image #1: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #2: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #3: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #4: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #5: illustrator Zhuang Yu, 2018.