Simbuka ujye ku biri muri paji
Sacred Blessing Igishushanyo cy'Ubuhanzi na Ching Ke Lin

Umushinga Sacred Blessing Igishushanyo cy'Ubuhanzi wa Ching Ke Lin ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.


IfezaUbuhanzi Bwiza· 2026

Sacred Blessing Igishushanyo cy'Ubuhanzi

na Ching Ke Lin

Umukiriya: The Beigang Wude Temple

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

24,784

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #173320

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Sacred Blessing Igishushanyo cy'Ubuhanzi

Sacred Blessing ni igishushanyo cy'ubuhanzi cyakozwe kihariye ku rusengero rumwe muri Tayiwani. Iki gikorwa gihindura imihango yo gusenga yo mu rusengero ikaba imiterere y'umwanya igezweho. Iyi nyubako ifite ishusho y'amaboko afunguye kandi ifite uburebure bwa milimetero 5200. Ibice by'ibiti bikozwe mu buryo bw'ibipande bihuzwa binyuze mu buryo bwo gufatanya nyabwo, hakoreshejwe udukoresho duke cyane two gufatanisha. Ibiti n'imigano byakoreshejwe kubera kurengera ibidukikije no kugira isura karemano. Abasura bashobora kwinjira imbere mu maboko, aho inyandiko zibajwe ku biti zibakikije. Iki gishushanyo gitumira gutekereza mu ituze ku kwemera no ku murage.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Sacred Blessing Igishushanyo cy'Ubuhanzi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Sacred Blessing Igishushanyo cy'Ubuhanzi biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Sacred Blessing Igishushanyo cy'Ubuhanzi ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This installation distinguishes itself through its integration of bamboo craftsmanship and architectural form, reimagining traditional Taiwanese temple aesthetics within a contemporary spatial narrative. By transforming blessings into a tactile, immersive structure, it evokes a sacred atmosphere while inviting reflection on the interplay between devotion, culture, and modernity.
Ibipimo n'Ipaki
Approximate dimensions: Width 2500 mm x Depth 2500 mm x Height 5200 mm.
Ibibazo Fatizo
Wood structure, installation art, cultural heritage, stacking construction, contemporary sculpture, spatial art, sustainable materials, architectural installation, ritual symbolism, spiritual experience
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Constructed using modular timber units, the installation employs precise joinery and interlocking assembly techniques. The absence of excessive fasteners emphasizes clean lines and allows for structural adaptability. Natural materials such as wood and bamboo are selected not only for sustainability but also to enhance the organic visual language and spiritual resonance of the piece.
Ikibazo cy'Ishusho
The key challenge was aligning monumental contemporary aesthetics with sacred, historical context. Respecting religious symbolism while innovating form required deep cultural sensitivity. Material constraints in large-scale wood construction, safety regulations in temple grounds, and balancing open access with spiritual solemnity were overcome through iterative design and stakeholder consultation.
Ubushakashatsi
This site-specific project explores how spatial art can elevate spiritual experiences in sacred environments. The objective was to materialize prayer and faith into a sensory encounter. Methods included ethnographic observation, dialogue with temple communities, and on-site prototyping. Visitors' emotional responses were studied to refine the immersive design. Results indicate a heightened engagement with traditional rituals through contemporary reinterpretation. The project illustrates how art can revitalize intangible heritage and foster cultural continuity.
Ibyatumye Habaho
Rooted in the spiritual rituals of Taiwanese temples, this installation translates intangible prayers into material form through traditional weaving. It draws from collective cultural memory and seeks to evoke the impermanence and beauty of faith. By reinterpreting religious symbolism through contemporary design, the work becomes a bridge between heritage and the evolving spiritual experience.
Igihe cy'Umushinga
The project 祈福(Blessing) was developed and installed at Beigang Wude Temple, Taiwan. The public exhibition began prior to February 2025 and is scheduled to conclude on June 30, 2025.
Uburyo bw'Imikorere
Visitors are invited to enter the sculpture—shaped like open, welcoming hands—where engraved wooden scripts surround them with silent prayers. The physical experience of stepping into the hands transforms passive observation into active participation, encouraging a deeper personal reflection and spiritual intimacy.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga