Simbuka ujye ku biri muri paji
Zhang Gong Lao Jiu 1975 Gupfunyika Inzoga na Wen Liu

Umushinga Zhang Gong Lao Jiu 1975 Gupfunyika Inzoga wa Wen Liu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


IfezaIpaki· 2026

Zhang Gong Lao Jiu 1975 Gupfunyika Inzoga

na Wen Liu

Umukiriya: Shenzhen Oracle Creative Design Co.,Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ipaki

24,013

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #173412

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Zhang Gong Lao Jiu 1975 Gupfunyika Inzoga

Zhang Gong Lao Jiu 1975 ni igipfunyika cyakozwe ku nzoga y'Abashinwa. Imiterere yacyo yose yakuwe ku biti bya locust bimaze ikinyejana bikurira mu mbuga z'uruganda rukora inzoga. Agasanduku ko hanze gakozwe mu bikoresho by'impapuro bitangiza ibidukikije, kandi imiterere y'igishishwa cy'igiti yakozwe hakoreshejwe uburyo bwo gukanda (embossing) aho gukoresha wino. Icupa ryotswe rikoreshejwe irangi ryera ry'Abashinwa (Chinese white glaze), kandi ihinduka riba mu itanura rirema imitako kamere mu bice bimwe na bimwe. Ubuso bw'icupa bwibutsa imiterere yashaje y'ibyobo bya kera byo kuvubikamo. Iki gipfunyika gifite ingero za milimetero 125 kuri 125 kuri 290.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Zhang Gong Lao Jiu 1975 Gupfunyika Inzoga ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Zhang Gong Lao Jiu 1975 Gupfunyika Inzoga biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Zhang Gong Lao Jiu 1975 Gupfunyika Inzoga ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
It carries forward four millennia of traditional brewing techniques, supported by unique resources including century-old fermentation pits and maturation vats. The distillery grounds feature a grove of hundred-year-old locust trees, whose blossoms are skillfully incorporated into the fermentation process through a distinctive "locust blossom in fermentation" technique. This imparts a unique aromatic profile and an exceptionally smooth, mellow character to the liquor. The exterior packaging incorporates the textured appearance of locust tree bark, while the bottle design echoes the weathered texture of ancient fermentation pits, presenting a rustic yet sophisticated aesthetic.
Ibipimo n'Ipaki
125mm*125mm*290mm
Ibibazo Fatizo
Natural, Unadorned Simplicity
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The liquor box is crafted from eco-friendly pulp, showcasing the natural texture of locust tree bark through embossed patterning instead of ink printing. The bottle is fired with Chinese white glaze, revealing naturally formed kiln-transformed textures in localized areas.
Ikibazo cy'Ishusho
Through repeated field studies, the textures of locust trees, the patina of century-old fermentation pits, and the surface details of aged walls were meticulously examined. Multiple rounds of modeling and 3D prototype revisions ultimately yielded the desired representation of natural texture.
Ubushakashatsi
Through on-site research, a detailed market report was compiled based on insights gathered from over 300 consumers and key distributors.
Ibyatumye Habaho
The packaging's overall form draws inspiration from century-old locust trees, translating the textured bark and marks of time into a visual language of design. By showcasing naturally accumulated textures, it interprets the slow maturation of aged liquor—each mark embodies the formation of flavor, each sedimentation contributes to the liquor's depth. This is the art of nature, crafted by time.
Igihe cy'Umushinga
March 2024, Shenzhen, China
Uburyo bw'Imikorere
The product exudes an unrefined, natural beauty, conveying a free-flowing charm through its organic form. Its warm texture and fluid contours instinctively invite touch, guiding the viewer to discover, through tactile exploration.
Abagize Itsinda
Creative Direction: Wen Liu
Design Execution: Xianfeng Wu, Zhipeng Li

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga