ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
PH7 Creative Lab ᱨᱮᱱᱟᱜ Collection of Formosa Terroir ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

PH7 Creative Lab ᱨᱮᱱᱟᱜ Collection of Formosa Terroir ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2023

Collection of Formosa Terroir ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

PH7 Creative Lab ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: PH7 Creative Lab

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

27,509

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#149110 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Collection of Formosa Terroir ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱪᱟᱥᱵᱟᱥ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱨᱚᱵᱽ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥᱛᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, PH7 ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵᱽ ᱞᱮᱵᱽ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ, ᱯᱟᱪᱮ, ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱥᱤ ᱥᱚᱝᱥᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ "ᱠᱚᱞᱮᱠᱥᱚᱱ ᱚᱯᱷ ᱯᱷᱚᱨᱢᱚᱥᱟ ᱴᱮᱨᱚᱭᱟᱨ" ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱛᱮ ESG ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟᱣᱟᱜ ᱚᱱᱪᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜᱽᱜᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱟᱠᱟᱜ-ᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Collection of Formosa Terroir ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Collection of Formosa Terroir ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Taiwan agriculture has always been a source of pride for the nation, with high-quality products that carry moving tales behind them. To present their beauty, PH7 Creative Lab has brought together farmers’ associations from central, west, south and east Taiwan and selected four products with local representation value that align with ESG around the theme of Collection of Formosa Terroir.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Gift box dimensions: 147 × 147 × 140mm
Four color printing + Partial bronzing + Partial embossing + Double-sided matte film
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Package design,Souvenir Design,Agricultural aesthetics,Oriental design,Place making,Taiwan Flavor
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Four unique flavors of the island are collected in a beautifully designed gift box, enabling you to carry mountain, sea, heaven and earth along with you wherever you go. The design adopts the structure of continuous packaging and divides the box into four continuous triangular compartments with independent openings for each of the four key products. In terms of visual impact, a progressive box opening process is introduced according to the sequence of mountain, sea, heaven and earth, guiding you to read the stories of the four areas slowly and gradually appreciate the rich agricultural flavors of Formosa Island as you open the gift box. The combination of the progressive box opening design and unique box structure makes for a product packaging of clever innovation and design impact.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
Farmers’ associations are farmer organizations unique to Taiwan. There are close to 300 farmers’ associations in Taiwan whose functions are to improve farmers’ knowledge and skills, facilitate agricultural modernization, improve the lives of farmers and develop farming village economies. However, most farmers’ associations are relatively traditional in thinking and thus easily limited in terms of marketing and promotion. PH7 Creative Lab has been building innovative branding for Taiwan agriculture for many years. This time, it has introduced branding and design thinking for the products of four areas, creating stories for the products and introducing aesthetic value in building the design of the Collection of Formosa Terroir gift box with high national representation value for Taiwan. We succeeded in transforming the traditional impression towards agricultural products held by the public and also in creating value for Taiwan agriculture and promoting high-quality product markets.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
PH7 Creative Lab is a long-time partner of Taiwan agriculture specializing in creating design value for the industry. To increase visibility for innovation, we selected four products with local representation value aligning with ESG around the theme of Collection of Formosa Terroir, including 92 Coffee (Mountain), dried wax apple (Sea), slow brewed tea (Heaven) and jasmine tea (Earth). These are Taiwan’s most authentic local flavors.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in April 2022 in Taichung County, Taiwan
and finished in September 2022 in Taichung County, Taiwan
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Design:PH7 Creative Lab
Sub-Brand of packaging:PH7 Creative Lab

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ