Alu sa'o i le anotusi
Green Light Tea Garden Afifiga o Lauti e Ren Huang Fang

O le mamanu Green Light Tea Garden Afifiga o Lauti e Ren Huang Fang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


AuroAfifi· 2021

Green Light Tea Garden Afifiga o Lauti

na mamanuina e Ren Huang Fang

Tagata Fa'atau: Green Light Tea Garden

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Afifi

35,814

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Green Light Tea Garden Afifiga o Lauti

O le Green Light Tea Garden o se mamanu afifiga mo lauti faanatura. O le pepa ua faia mai toega o lau lauti sa faaaogaina ma pepa o taga lauti ua toe faaaogaina. O le pepa alava uumi ua faia i lima e lolomiina i le vali e le afaina ai le siosiomaga. O ata faataitai o loo faaalia ai manu e fa e ona moni Pinglin, Taiuani: o le lulu laitiiti ua i ai le ua, o le aila Formosan, o le manulele Swinhoe faapea ma le rane lanumeamata o le laau. O manu taitasi ua tuu i se nofoaga faalotoifale o le ao, mauga, vaomatua ma le vai. O le afifiga e aofia ai se atigipusa meaalofa ma se taga laitiiti, ma o loo faamatalaina ai le sootaga i le va o le lauti faanatura ma le puipuiga o le natura.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Green Light Tea Garden Afifiga o Lauti, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Green Light Tea Garden Afifiga o Lauti e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Green Light Tea Garden Afifiga o Lauti e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The packaging material is designed to protect environment and indigenous species. It is made of used tea leaf residue as well as tea bag paper. Its illustration technique combines the four creatures in Pinglin (Collared Owlet, Formosan muntjac, Lophura swinhoii, Emerald green tree frog) and integrates them into the local environment (Cloud, Mountain, Forest, Water). The packaging is finally printed with eco-friendly ink, providing the feeling of a symbiosis between world and nature.
Fua & Fa'apipi'i
gift box:Width 246 mm x Depth 256 mm x Height 100 mm
bag:Width 94 x Height 103 mm
Paper use: tea residue paper/grain paper
Fa'ailoga
green light tea garden,eco-friendly organic tea,onebook design,taiwan,pinglin,ren huang fang
Tekonolosi Gaosiga
Tea leaf residue is used to make the packaging material. The production process must integrate filtered tea residue and handmade paper. Environmentally-friendly ink is then printed on the handmade long fiber paper, adhering to the spirit of environment protection.
Lu'itau o le Mamanu
In response to the spirit of environmental protection, the packaging use tea leaf residue that has to be produced into paper. The production process must overcome the combination of filtered tea leaf residues and handmade paper, and also environmentally-friendly ink printing on handmade long-fiber paper. It requires a substantial amount of time and paper mill research and development, as well as continuous experimentation on printing techniques, because it is fairly different from the general material technology and production. By doing so, Green Light Tea Garden promotes the environmental protection spirit.
Su'esu'ega
The founder promotes environment protection spirit by using organic plants and indigenous species at the same time. The packaging production also adheres to the same spirit by making use of tea dregs and tea bag paper. Along with the simple and easy-to-understand illustrations of indigenous animals integrated to the local natural environment printed on the package with environmentally friendly ink, everyone can become aware that Green Light Tea Garden cares for the environment.
Fa'aosofia
Green Light Tea Garden is located in the upper region of the Feicui Reservoir, where the Beishi River springs in Pinglin, Taiwan. The founder uses organic plants as well as indigenous species to protect and promote the natural environment. To echo the spirit of environmental protection, the paper used in the packaging is made of recycled tea bag paper and tea dregs.
Umi o le Poloketi
Completed in May 2020 and exhibited in Pinglin, Taiwan in July 2020
Fa'agasologa o Galuega
Use organic tea for the protection of the environment and local fauna,
and through the packaging design, inform everyone of the importance of
organic tea for caring for the environment.
Sui o le 'Au
Artistic Director: ren huang fang
Designer:pang chih sung
Illustrator: chiu li chi

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga