Lan ya Bai Yun Tusi Fa'atapula'aina e Sun Jian

O le mamanu Lan ya Bai Yun Tusi Fa'atapula'aina e Sun Jian o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fa'atapula'a.

ApamemeaFa'atapula'a· 2021

Lan ya Bai Yun Tusi Fa'atapula'aina

na mamanuina e Sun Jian

Tagata Fa'atau: Sun Design Brand＆design（beijing）co.ltd

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fa'atapula'a

28,828

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #116968

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Lan ya Bai Yun Tusi Fa'atapula'aina

O le tusi e faamaumauina, suʻesuʻe ma toe faʻaleleia tomai o le calico lanumoana. O ata ma tusitusiga o loʻo faʻaalia atoatoa ai le mamanu tulaga ese o le fusitusi lanu moana Saina. O le pusa meaalofa maneta hardcover i luga o le ie, o le faavaa ua atuatuvale ma tatala i le lanumoana, o loo i ai voluma lua, tuasivi le lavalava loka filo lanu moana, mataʻina Elegant, tuuto ma mama, ma le tele o measina faaleaganuu ma le tau aoina. Tatala le vali lanu moana Saina lea "aoina o mea masani" mo oe e faʻaalia le matagofie o le 800-tausaga o le lomitusi ma le vali vali!

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Lan ya Bai Yun Tusi Fa'atapula'aina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Lan ya Bai Yun Tusi Fa'atapula'aina e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Lan ya Bai Yun Tusi Fa'atapula'aina e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: This book is Wu Yuanxin's masterpiece. He is a master craftsman and the national heir to blue calico. He spent 5 years in 21 provinces, cities and autonomous regions. It has collected more than 40 years of collection and research results, and created an integration of printing and dyeing patterns of heavyweight Chinese handicrafts. Books record, research and restore the technology of blue calico. These pictures and text fully demonstrate the mystery and charm of Chinese blue dye.
Fua & Fa'apipi'i: 210 mm x 50 mm x 290mm
Fa'ailoga: Lan Ya Bai Yun, Lan Ya Bai Yun Book, Lan Ya Bai Yun Book Design
Tekonolosi Gaosiga: In order to provide users with a better experience, we include a double volume on the inner page design, and a piece of handmade blue printed cloth is mounted inside. Because each piece of cloth is hand-made, it has a different pattern to ensure that it is integrated with the book. It is ancient and elegant, dedicated to repair and clean, with great cultural heritage and collection value.
Lu'itau o le Mamanu: Our task is to propose a book design concept that stands out with the highly-known blue calico book "Lan Ya Bai Yun". This book must be novel, unique, and tell the story of the masterpiece of Wu Yuanxin, the national inheritor of blue calico and his descendants in a simple and easy-to-understand way. It must also be felt that it is part of the continuation of the non-heritage context, rejuvenating it in contemporary society, and can exist at the same time.
Su'esu'ega: Lan Ya Bai Yun-This book is a limited edition masterpiece of Wu Yuanxin, a master of arts and crafts and the gold medal winner of the "Mountain Flower Award" in Chinese folk literature and art. The Autonomous Region has collected 40 years of collection and research results in a unique book, including records, research and restoration of blue calico techniques, continuing the non-heritage context, and reviving it in contemporary society. These stories are based on the book records of the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns and blue calico skills.
Fa'aosofia: These researches and restorations are based on the collection and research results of 40 years, and the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns. The idea behind the "Lan Ya Bai Yun" series is to record, research and restore all the books on the blue calico technique in one book. Our mission is to create a book with a unique, natural and historical sense to support the inherited concepts and stories.
Umi o le Poloketi: May 2019 in China Beijing
Fa'agasologa o Galuega: In order to associate this book with the blue calico, we used its main blue color, printing and dyeing patterns and simple patterns of Chinese craftsmanship. We decided to use burlap in the cover design of the book. These two characters come from ancient ancestors' wisdom over thousands of years. The purpose of manually opening the spine is to increase the sense of nature. And installed a handmade blue calico inside. Since each piece of cloth has different patterns on its hands, it can be used in conjunction with books. It is ancient and elegant, dedicated to maintenance and cleaning, and has a deep cultural heritage and collection value.
Pateni: Copyrights belong to Beijing Publishing Group, 2020.
Sui o le 'Au: Sun Jian
Fa'aaloaloga o Ata: Picture #1-5: Designer Jian Sun.