Alu sa'o i le anotusi
Danish Fuel Sipika Feaveaʻi e Rene Sundahl

O le mamanu Danish Fuel Sipika Feaveaʻi e Rene Sundahl o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fa'atapula'a.


ArioFa'atapula'a· 2023

Danish Fuel Sipika Feaveaʻi

na mamanuina e Rene Sundahl

Tagata Fa'atau: Danish Fuel

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fa'atapula'a

587,211

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Danish Fuel Sipika Feaveaʻi

O le Danish Fuel o se sipika feaveaʻi ua fausia i totonu o se apa suauʻu uʻamea (jerry can) mai le Taua Lona Lua a le Lalolagi ua toe faʻaaogāina. O le ʻele tuai ma le vali ua aveesea e ala i le faʻavevela i le ogaumu ma le sasaina i le oneone, ona ufiufi lea o le apa i le paʻu pauta i se faʻaiʻuga satini lanumeamata. O le laupapa pito i luma e faia i laupapa faʻapipiʻi ua gaosia i se foliga faʻapitoa ma se vaega pito i luga o le oak faʻaasu. O le laupapa faʻatonutonu, vae ma laupapa faʻailoga e faia i le alumini ua faʻamalosia i le eletise (anodized). O totonu o le sipika e iai se woofer, se tweeter ma se faʻateleleo vasega D. E taina leo e ala i le Bluetooth poʻo se uaea faʻaopoopo, ma e maua le malosi mai se maʻa poʻo le eletise. O iunite taʻitasi e iai lona lava numera faʻasinomaga tulaga ese.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Danish Fuel Sipika Feaveaʻi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Danish Fuel Sipika Feaveaʻi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Danish Fuel Sipika Feaveaʻi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Many people have found that electronics don´t fit into interior design. Either a speaker is most likely ugly and plays good music or beautiful and plays poorly. The goal for this design is to create a portable speaker in which everyone should be spellbound with incredible design and renewable sound. To kick off the home interior style, and make enjoy the favorite smash hit wrapped in an Upcycled World War II fuel can. Personalized with unique ID no. The speaker is designed, selected, and Made in Denmark by a woman.
Fua & Fa'apipi'i
Electronics:
- ciare 6.5” midrange neo woofer + 1” neo tweeter.
- Class D amplifier. 160w
- equalizer backend, DSP
- equalizer front. Bass + Treble.

Connection:
- bluetooth 5.3
- aux

Power:
- 160watts
- battery. LG 1860mh with BMS control / 72 hours playing time.
- limited to 95 db.

Measurements.:
- height 48cm / wide 35cm / dept 17cm.
- weight 7.2kg
Fa'ailoga
Upcycle, speaker, homedecor, homedesign, interiordesign, limitededition
Tekonolosi Gaosiga
Materials:
- upcycled metal Jerry can. World War 2. Old rust and paint removed by furnace and sandblasting.
- color. Powder coating. Satin surface. Isapis green.
- molded plywood. 10 layers of 1mm veener + 1 top layer in Smoked Oak.
- anodized aluminium control plate + feet + marking plate + ID plate.
Lu'itau o le Mamanu
Make good sound in an old metal world war 2 jerry can were a challenge. Dampening work took using various materials and testing to find the right acoustic sound. Sourcing and designing the parts and make it go along with the visuals - make the speaker practical and visual beauty. Not only the make the product capable to produce even just in a limited numbers was difficult.
Su'esu'ega
According to the most known brands among portable speakers it´s found that most of them are made by men with a technical background and to approach the hi-fi market rater than the woman who shall use it in their home. There was a gab in the market and we could not find any sustainable solution. A real craftman ship. Most speakers a bulk manufactured in thousand of numbers. To find a speaker that was beyond tech but a sculpture and piece of art did not excist.
Fa'aosofia
The jerry can be designed back in 1937, to contain supplies for the armies. The allies nicknamed the Germans, Jerries, as slang for German. As the small Einheits-kanister was a German invention - thereby the name a jerry can. The allies duplicated the design and just before D-day in 1944 more than 21 million of Jerry cans were made. "Without these cans, it would have been impossible for our armies to cut their way across France at a lightning pace during the German blitz”. - President Roosevelt
Umi o le Poloketi
September 2021 - december 2022 in Denmark, Jutland. Our first design was revealed at Salone Int. Del Mobile in 2014.
Fa'agasologa o Galuega
Bluetooth and Aux. Powered by battery or 220v.
Pateni
EU design rights to Seacreed Service A/S
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1, Illustrator Alexander IE, 2022
Optional image #2, Illustrator Alexander IE, 2022
Optional image #3, Illustrator Alexander IE, 2022
Optional image #4, Illustrator Alexander IE, 2022
Optional image #2, Illustrator Alexander IE, 2022

Video credits: Waqas Naveed

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga