Alu sa'o i le anotusi
Sakura Shimizu Afifiina e Nobuya Hayasaka

O le mamanu Sakura Shimizu Afifiina e Nobuya Hayasaka o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


PlatinamuAfifi· 2022

Sakura Shimizu Afifiina

na mamanuina e Nobuya Hayasaka

Tagata Fa'atau: Arica Design Inc

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Afifi

390,402

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Sakura Shimizu Afifiina

O lenei afifi na faia o se galuega faʻailoga mo se tusiata fugalaʻau. O meafaigaluega uma a le ituaiga na faia i se lanu lanu efuefu toniga, lea e faʻaalia ai lanu moni o fugalaau. O le afifiina ua mamanuina i se lanu achromatic faigofie ina ia le faʻaleagaina ai le lelei o le galuega a le tagata faʻatau. O le fa'ailoga e fa'avae i luga o le fa'ata'ita'iga o se uiga Iapani o lona uiga o le "fugalaau", ma o mea faigaluega uma lava e fa'atusaina i lenei fa'ailoga. I le fa'aaogaina o lenei "kanji" faailoga, na faailoa atu e le kalani i tagata faatau lona tulaga o se tusiata fugala'au Iapani.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Sakura Shimizu Afifiina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Sakura Shimizu Afifiina e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Sakura Shimizu Afifiina o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This package was created as part of a branding project for a floral artist. In order to highlight the color and beauty of the flowers themselves, all of the brand's tools were kept in gray. This gray is a brand color that gives consumers an image of dignity and quality, but does not detract from the flowers themselves.
The achromatic flower boxes and paper bags allow the vivid colors of the flowers to stand out. I designed the product to best showcase the artist's work.
Fua & Fa'apipi'i
Paper bag (large), Width 275mm x Depth 265mm x Height 215mm
Paper bag (small), Width 205mm x Depth 195mm x Height 215mm
Box (large),Width 250mm x Depth 250mm x Height 110mm
Box (small), Width 180mm x Depth 180mm x Height 110mm
Box (long), Width 645mm x Depth 120mm x Height 104mm
Herbarium Gifts, Width 69mm x Depth 69mm x Height 211mm
Fa'ailoga
Flower artist, florist, branding, floral gifts, floral packaging
Tekonolosi Gaosiga
In order to directly express Sakura Shimizu's sincere attitude toward flowers, we designed a symbol using the typography of the Chinese character for "花” This character means flower. We kept the shape simple so as not to interfere with the floral art, which is the star of the show, and we cut down on the elements until they were just barely legible.
Lu'itau o le Mamanu
We created all kinds of brand tools such as store cards, postcards, wrapping paper, etc., using the typography of Japanese characters as the brand symbol. This kanji symbol impressed consumers with Sakua Shimizu's status as a Japanese floral artist. By using the kanji symbol, Sakua Shimizu succeeded in conveying an imposing brand image as one of Japan's leading flower artists.
Su'esu'ega
The logos of Japanese floral artists and florists are very often made with flowers and plants as motifs and in English letters. Many of them are also designed using the bright colors of the flowers as the motif. In order to differentiate ourselves from these marks, we dared to use the typography of Japanese letters as a symbol to create a straightforward and graceful design as a Japanese artist.
Fa'aosofia
This package was created as part of a branding project for a floral artist. In order to accentuate the color and beauty of the flowers themselves, we created all of the brand's tools in a uniform gray color. This gray is a brand color that gives consumers an image of dignity and quality, but does not detract from the flowers themselves.
The achromatic flower boxes and paper bags allow the vivid colors of the flowers to stand out. I designed the product to best showcase the artist's work.
Umi o le Poloketi
It has been in use since June 2018 in Sapporo, Japan.
Fa'agasologa o Galuega
The flower box is sleeved so that it can be taken out and displayed as it is. It is designed to harmonize with the purchaser's own home decor. The entire jar of the herbarium gift is covered with gray paper so that the inside cannot be seen. The herbarium gift is designed so that when the recipient opens the wrapping, he or she will be impressed by the vivid colors of the flowers.
Sui o le 'Au
Creative Director:Hitoshi Kobayashi
Art Director:Nobuya Hayasaka
Designer:Nobuya Hayasaka

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga