O le mamanu Flying to the Moon Primary Function: Pusa Meaalofa o Keke Masina e ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.
ArioAfifi· 2022
Flying to the Moon Primary Function: Pusa Meaalofa o Keke Masina
na mamanuina e ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd
Tagata Fa'atau: ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd
Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #134174Le Mamanu
E Uiga ia Flying to the Moon Primary Function: Pusa Meaalofa o Keke Masina
Book Text: O le Lele i le Masina o se pusa meaalofa ua mamanuina mo keke masina. O le afifi e faia i foliga o se moli fale maota masani a Saina. O ata lapotopoto e faavae i tala faasolopito a Saina ma e aofia ai le Lapiti Iasepi, le Fale Maota o le Masina ma le Apsaras o ata vali o Dunhuang. O se fausaga e tele fola e tolu-vaega ma se faiga tipi-oti e faaopoopo ai le loloto vaaia. A uma ona aveese keke masina, e mafai ona ki i luga se vaega LED i le faavae ma toe faapipii le pusa PVC manino ma le pusa i fafo ua tuu avanoa, ma liliu ai le pusa e avea ma moli teuteu.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Ario
O le A' Design Award Ario na manumalo ai Flying to the Moon Primary Function: Pusa Meaalofa o Keke Masina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Flying to the Moon Primary Function: Pusa Meaalofa o Keke Masina e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Flying to the Moon Primary Function: Pusa Meaalofa o Keke Masina o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- This Mid-Autumn moon cake packaging aims to take users back to the traditional Mid-Autumn Festival customs. Therefore, the packaging adopts the traditional Chinese palace lantern and a light module is added on its bottom. The circular illustration, coming from traditional mythologies, like the Jade Hare, the palace of the moon and Apsaras in Dunhuang Murals, exudes a strong sense of ceremony.
- Fua & Fa'apipi'i
- 145mm X 145mm X 300mm
- Tekonolosi Gaosiga
- The design of the illustration is based on the lines written by Li Bai. If I hadn't seen them on the mountain, I would have met them under the moon on the Terrace of Jade. It adopts an innovative multi-layer three-dimensional structure, and use the die-cutting process to increase the visual layering.
- Lu'itau o le Mamanu
- The difficulty of packaging design lies in how to creatively explore the cultural elements related to the Mid-autumn Festival. Therefore, we chose the element of Apsaras in Dunhuang Murals, and place four nymphs of different postures into the background based on the Moon Palace to form the relaxing and rejoicing atmosphere.
- Su'esu'ega
- The Mid-autumn Festival is a traditional Chinese festival, which was popularized in the Tang Dynasty and became a national festival later then. According to the mythology, during the reign of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, Xuanzong admired flowers with his concubine Yang Yuhuan and had invited poet Li Bai. When Li Bai was drunk, he composed a poem. That is the origin of the famous Tang poem.
- Fa'aosofia
- It is inspired by the traditional palace lantern, on which elaborate graphics are used for decoration. To express the rich connotation of the traditional Mid-autumn Festival, the Jade Rare, the Moon Palace and other elements are selected and the styles of Dunhuang Murals are also integrated to show the elegance and sense of ceremony of Chinese classical culture.
- Umi o le Poloketi
- This product was started in Shenzhen, China in September 2020 and was finished in Shenzhen, China in October 2020.
- Fa'agasologa o Galuega
- After removing the moon cakes inside, users can turn on the switch of LED located in the bottom and install the transparent PVC case and the outer hollowed-out case, making it a decorative lantern. The 3D paper carved Jade Rare and Nymphs in the semi-transparent PVC material look suspended in the air, immersing users in the traditional festival customs.
- Sui o le 'Au
- Creative Director: Peng Chen,
Designer: Chengpeng Zhu, Xiao Xiao, Lei Wang, Yunfeng Hu
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
