O le mamanu Tokaj Gin Label Igoa o le Fagu Gin e Dora Haller o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.
ArioAfifi· 2022
Tokaj Gin Label Igoa o le Fagu Gin
na mamanuina e Dora Haller
Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #136917Le Mamanu
E Uiga ia Tokaj Gin Label Igoa o le Fagu Gin
O le Igoa Fagu Tokaj Gin o le mamanu lea o le fagu mo se gin na gaosia i le itulagi uaina o Tokaj i Hungary. O mauga faapitoa o le laufanua o loo faaataina i se auala fa'afuainumera, e pei o le tā tautusi apamemea masani. O le tele ma le pao o le mamanu na su'esu'eina ma le faaeteete e faaleleia atili ai le a'afiaga o le tioata. O ata o loo lolomiina sa'o i luga o le fagu. O le vai manino o loo i totonu e faapiopio ai le mamanu pe a va'ai i le fagu. O le mamanu faigofie e maua ai se malamalamaga i le itulagi o loo fa'amamā ai le gin.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Ario
O le A' Design Award Ario na manumalo ai Tokaj Gin Label Igoa o le Fagu Gin, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Tokaj Gin Label Igoa o le Fagu Gin e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Tokaj Gin Label Igoa o le Fagu Gin o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
- Fa'aosofia
- The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
