ʻO Si Te Baijiu Hana Nui: ʻEke Ukana Mea Inu na Wen Liu and Yong Deng he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.
KalaʻUhi· 2020
Si Te Baijiu Hana Nui: ʻEke Ukana Mea Inu
Mea Kūʻai: Sitir Liqlior Co., Ltd
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #88621Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Si Te Baijiu Hana Nui: ʻEke Ukana Mea Inu
Book Text: ʻO Si Te Baijiu he hoʻolālā ʻeke ukana no kekahi lama Pākē. Ua hoʻonaninani ʻia ka ʻeke ukana me ka Pua Baoxiang, he kiʻi kahiko Pākē e lawe ana i ka manaʻo o ka waiwai a me ke ola lōʻihi. Ua hui pū ʻia ke kiʻi me nā waihoʻoluʻu wela o ka Hikina e hana ai i kekahi nani Pākē o kēia au. Ua hana ʻia ka ʻeke me ka pepa kūikawā a me ke kilika, a ua hana ʻia ka ʻaoʻao mua me ka hana ulana. Ua hōʻike ʻia ka inoa o ka huahana ma luna o kekahi kāleka metala. He mea kīwī ka ʻōmole me ka hoʻopau pua kōʻala ʻia. He 165 mm ka lōʻihi o ka ʻeke, he 135 mm ka laulā, a he 320 mm ke kiʻekiʻe.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Si Te Baijiu Hana Nui: ʻEke Ukana Mea Inu i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Si Te Baijiu Hana Nui: ʻEke Ukana Mea Inu he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Si Te Baijiu Hana Nui: ʻEke Ukana Mea Inu e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- The design conveys a traditional Chinese culture and creates a fresh and delicate new pattern and image. Those new patterns and images with an oriental essence produce a contemporary Chinese aesthetic. The designers use the traditional culture element on the design. It seems the traditional culture in this design has been developed in a good way.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- The dimension of the product is 165mm in length, 135mm in width and 320mm in height.
- Nā Lepili
- Baijiu, Crafts, Oriental culture, Tradition, Flower
- ʻEnehana Hana
- The using material of packaging constitutes with special paper and silk cloth. The front side of the packaging uses the weaving process. The name of the main product is attached to a metal card. The bottle material is a roasted flower on a ceramic bottle.
- Pilikia Hoʻolālā
- The designers develop a packaging product design with oriental characteristics for Si Te Baijiu. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
- Noiʻi
- The idea of packaging design develops an oriental characteristic effect. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The design idea of Si Te Baijiu has a strong oriental culture expression. Baoxiang Flower is an ancient Chinese traditional pattern in the East. Moreover, Baoxiang Flower is one of the auspicious three treasures and a decorative pattern with the meaning of treasure and immortal. The designers apply the Baoxiang Flower pattern with the bold oriental colour on the design. The design shows a modern Chinese aesthetics and develops Chinese culture.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in May 2018 and finished in July 2018 in Shenzhen.
- Kaʻina Hana
- The design aims to inherit the Chines cultural. The design intends to introduce Chinese culture toward the world.
- Nā Lālā Hui
- Designer: Wen Liu
Designer: Yong Deng
Designer: Weijie Kang - Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Creator Wenliu, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Yong Deng, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Weijie Kang, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Illustrator Li Chen, Si Te Baijiu, 2018.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
