ʻO Flower to Flora ʻO ka Hana Nui: ʻEke Palapala Kī na Wen Liu and Fang Li he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.
KalaʻUhi· 2020
Flower to Flora ʻO ka Hana Nui: ʻEke Palapala Kī
Mea Kūʻai: Shenzhen Oracle Creative Design Co., Ltd
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #89703Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Flower to Flora ʻO ka Hana Nui: ʻEke Palapala Kī
ʻO Flower to Flora he hoʻolālā ʻeke palapala no ke kī pua mai Xishuangbanna, ʻĀpana ʻo Yunnan, Kina. Ke hui pū nei ke kiʻi i ka pīkake, kekahi kumu kī lau nui, nā pua kūloko a me kekahi kaikamahine e noho ana i loko o ka ululāʻau ua. Ke hōʻike nei ka hiʻohiʻona i ka pilina kūlike ma waena o nā kānaka a me ke ʻano nui. Ua lawe ʻia nā waihoʻoluʻu o ke kiʻi mai nā lole lāhui o Xishuangbanna. Ua hana ʻia ka pahu waho me ka pepa kūikawā ʻeleʻele me ke ʻano kumulāʻau a ua hoʻopau ʻia me ka paʻi a me ke keleawe. He 340 mm ka lōʻihi o ka pahu, he 120 mm ka laulā a he 240 mm ke kiʻekiʻe.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Flower to Flora ʻO ka Hana Nui: ʻEke Palapala Kī i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Flower to Flora ʻO ka Hana Nui: ʻEke Palapala Kī he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Flower to Flora ʻO ka Hana Nui: ʻEke Palapala Kī e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Flower to Flora is a flower tea from Xishuangbanna, Yunnan Province. The design combines the unique elements of the peacock, leafy tea tree, flower from Xishuangbanna, and the image of a girl lives in the local rainforest. The design creates a harmonious picture between human and nature. The illustration colour on the design is inspired by the colour of the ethnic costumes of Xishuangbanna. The illustration transfers the unique customs of Xishuangbanna.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- The outside packaging box dimension is 340mm in length, 120mm in width and 240mm in height.
- Nā Lepili
- Flower，Xishuangbanna，Peacock，Flower Tea, Girl
- ʻEnehana Hana
- The design takes into considering the properties of the flower tea. Also, Xishuangbanna is a tropical rain forest area with ancient trees. Therefore the material of the outside box is made of black special paper with tree texture. The outside box uses the technique of printing and bronzing for avoiding mass-producing to go wrong.
- Pilikia Hoʻolālā
- Xishuangbanna of Yunnan in China is an ethnic minority habitation area. The local culture of Xishuangbanna is very abundant. Especially the colour of the local people's clothing is various and gorgeous. Therefore I applied the colour element of the local people's clothing on my illustration. The illustration has also applied the aesthetics of modern young consumer group. It provides not only a local feature element but also a modern aesthetics effect.
- Noiʻi
- Tasting tea has become a life attitude in this fast-paced era. The market seems to show up endless varieties of tea. After researching and analyzing the current market, I found that most of the flower tea products on the market are applying the flower as a design element on the packaging. The application of the culture element of Xishuangbanna on my packaging design of the tea product is for producing a greatly difference from existing packaging design of tea product on the market. The application of creative ideas on my design such as using peacock and the national costume is to represent local characteristics of Xishuangbanna. I believe it will provide a strong impression for the consumer. Moreover it presents a unique local culture of Xishuangbanna in the design.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The peacock is a unique animal in Xishuangbanna, Yunnan, China. The residents in Yunnan regard the peacock as a mascot. I use the peacock as the main element in my design. The peacock in the design combines with the leafy tea trees, local flowers, and the image of a girl who lives in the local rainforest. The design presents a harmonious picture of human and nature.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project began in September 2018 in Shenzhen, China, and was completed in November 2018 in Shenzhen, China.
- Kaʻina Hana
- The homogenization of the flower tea on the current market is more serious. The design takes into consideration of making a difference with the existing products on the market. It creates a connotative and storytelling effect on our product. This design uses the Xishuangbanna’s elements which are peacock, tea tree, flower and girl. The idea of applying illustration on the design is to produce an easy-to-understand and impressive result. It provides a more direct and in-depth understanding of products for the consumer. I believe my design of the product will stand out among the current products on the market.
- Nā Lālā Hui
- Designer：Wen Liu
Designer：Fang Li
Designer：Weijie Kang - Nā Kuleana Kiʻi
- Creater Wen Liu, Flower to Flora, 2018
Creater Fang Li, Flower to Flora, 2018
Creater Weijie Kang, Flower to Flora, 2018
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
