Ɛeddi ɣer ugbur
Lavazza Idola Tamacint n lqahwa sɣur Florian Seidl

Lavazza Idola Tamacint n lqahwa sɣur Florian Seidl d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Yillalen n Uxxam.


LplatinAllal n Uxxam· 2020

Lavazza Idola Tamacint n lqahwa

sɣur Florian Seidl

Amsaɣ: Lavazza

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Allal n Uxxam

643,524

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #104741

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Lavazza Idola Tamacint n lqahwa

Tifrat tameɣtut i wid iḥemmlen lqahwa yettnaḍen ɣef tirmit n espresso aṭalyan tidet deg wexxam. Interface n useqdac s tmiḍi s feedback acoustique yesɛa ṛebɛa n tefriyin akked tsent n boost n température i d-yettaken tirmit yuzen i yal uḍris neɣ alḥan. Tamacint tesi-d talɣut n waman i d-uɣen, n conteneur n caps yeččuren neɣ n usra n descaling s yikoniyen-nniḍen i d-issefɣen, daɣen tablaṭ n teṭruft tezmer ad tettwasɣel s teɣzi fessus. Asuneɣ-is s leɛqel yeldin, finishing n tɣara akked yiferdisen imukrisen d abeddel n tutlayt n talɣa yettwassnen n Lavazza.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin

Lavazza Idola Tamacint n lqahwa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin, tagmat ɛlayen i yisnulfa yesɛan tmahilt ur nesɛi amgarad. Imerbaḥen n Lplatin ttbanen d timusniwin n tezmert n yimahilen-nsen. Lavazza Idola Tamacint n lqahwa yesɛa tinawt tamaynut, tazmert d lqima ɛlayen, yerra ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
A perfect solution for coffee lovers looking for proper Italian espresso experience at home. The touch interface with acoustic feedback has four selections and a temperature boost offering a tailor made experience for every taste or occasion. The machine indicates missing water, a full caps container or the necessity for descaling and the drip tray can be adjusted easily. The design with its open spirit, quality surfacing and sophisticated detailing is an evolution of Lavazza’s form language.
Tigejdiwin & Akemmus
145mm / 380mm / 280mm
4 kg
Tibzimin
Lavazza, Coffee, Espresso, touch interface
Tasnakta n Ufares
injection molding (ABS/SAN), glas, steel grid, painted main shell
Asewḥel n Usnulfu
Much effort went into developing a shared common platform for two machines (Idola and Deséa) at the same time.
Anadi
conceptual and formal research, 3D modeling, mock-ups, prototyping
Aseḥbiber
The product was designed to be a natural extension of the Lavazza A MODO MIO product line. The shoulder profile of the main shell lowers the perceived height of the product and the overall design was inspired by a series of different products - examples include a vase and automotive interior controls.
Tanzagt n Usenfar
Turin, Italy
Tanila n Umahil
intuitive touch interface with acoustic feedback, quiet operation
Igmamen n Terbaɛt
Florian Seidl
Angelica Rella

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer