Ɛeddi ɣer ugbur
1821 Vintage Bolgrad Ccrab Ixuxxen sɣur Valerii Sumilov

1821 Vintage Bolgrad Ccrab Ixuxxen sɣur Valerii Sumilov d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


DdhebAkemmus· 2023

1821 Vintage Bolgrad Ccrab Ixuxxen

sɣur Valerii Sumilov

Amsaɣ: Shumi Love Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus

3,554,532

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #151382

Initen

Afeṣṣel

Ɣef 1821 Vintage Bolgrad Ccrab Ixuxxen

Tamatart Bolgrad d tameksawt n lǧerha n tmura n unẓul n yiri n Ukranya: tudert tafessast, anezwu igerrzen d tuɣi taqburt n ccrab. Aseggas 1821, i d-ittunfalen deg tewsemt yerna d azal-is agejdan, d aseggas n tusnakt n temdint n Bolgrad, i tezga deg temnaḍt n Odessa deg unẓul n tmurt. Bolgrad d amfarni amezwaru n Ukranya i yefsin ad d-yawi ɣer suq ccrab ixuxxen deg tebbuct tazemmurt, tuɣziḍt, ayen i d-yugaren ɣer yimsenfaren n utaram. Tuneɣt n ugenduz-a tettmagar-d anerni, addad afellay akked udfar n tmirin n tuɣi n ccrab n Urupa.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

1821 Vintage Bolgrad Ccrab Ixuxxen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. 1821 Vintage Bolgrad Ccrab Ixuxxen ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
1821 is the year in which the city of Bolgrad, located in Odesa Region in southern Ukraine, was founded. The Bolgrad brand embodies the essence of the southern regions along the coast: a light atmosphere, excellent climate, and good winemaking. Bolgrad was the first Ukrainian producer to decide to bring sparkling wine in a lower and wider bottle to market, which is more typical of Western producers.
Tigejdiwin & Akemmus
Necklaces: 100 mm X 27 mm Label: 64 mm X 65 mm Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus
Tibzimin
sparkling, wine, bolgrad
Tasnakta n Ufares
Agency development: bottle design, brand concept development, trade mark design, package design. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer. Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus Post-print: gold stamping, embossing, tactile varnish
Asewḥel n Usnulfu
The main idea of the design is the high status of the product and brand Bolgrad. In the design we wanted to reflect the severity, respectability, so that the consumer feels belonging to the "high society". We also conveyed a sense of celebration, bright lights and festivity.
Anadi
We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that sparkling wines are not only about breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special status - severity, restraint, a high level of presentability. That is what we tried to reflect in the design.
Aseḥbiber
Our target was to carry out a comprehensive branding campaign for sparkling wines under the TM 1821 Vintage Bolgrad. We had the following tasks: bottle design, label set design, further development of the previously created brand identity.
Tanzagt n Usenfar
The project started in summer 2022 in Kiev, Ukraine.
Tanila n Umahil
The bottle design was based on the traditional shape of those for European sparkling wines. The embossed logo personalizes the bottle and clearly identifies the brand. The overall design is stylistically consistent with the brand identity. Special art paper, a tactile varnish, foil stamping, and embossing were used to create the label. Together, all this creates the overall image of the product and makes it attractive to the consumer.
Ibrivan
Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023
Igmamen n Terbaɛt
Creative & Design Director: Valerii Sumilov, Designer: Valerii Sumilov and Visualizer: Maxim Kulikov
Imsuren n Tugniwin
Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer