Adamas Taftilt n lqaɛa sɣur Francesca Schiavello d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.
LfeṭṭaTafat· 2021
Adamas Taftilt n lqaɛa
sɣur Francesca Schiavello
Amsaɣ: Francesca Schiavello
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tafat
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #107967Afeṣṣel
Ɣef Adamas Taftilt n lqaɛa
Adamas d taftilt n lqaɛa i waxxam. Taftilt tsemlalay taɣennict n uzzal ddquqet akked ugelmim n lkaɣeḍ. Agelmim yettwakemmec s ufus seg lkaɣeḍ n uparchemin FSC s tarrayt n origami, yezmer umseqdac ad t-yekkes u ad t-yerr. Taɣennict txeddem s isunan n uzzal seg tazegzawt tuḥbast ɣef lqaɛa taᵡᵡuract seg uzzal s tzayart n ucemma. Aqecwal n unḥas yellan d amaṭṭaf n teftilt yesdukkul snat n tegzumin. Lkaɣeḍ n uparchemin yesleṭṭif tafat u yessseḥmu-tt, tafat tetteddu ɣer tsqift. Yettwaseqdec uqemmuc LED E27.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Adamas Taftilt n lqaɛa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Adamas Taftilt n lqaɛa ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Adamas lamp has a dual materiality: a metal pedestal and a paper lampshade.
The iron pedestal wants to give a careful balance and harmonious geometry in dialogue with the delicate paper lampshade, folded according to the origami technique. It provides as a connecting point a brass cone, which takes up the geometry of the lampshade and gives light to the structure. The generated light is deliberately soft and warm, thanks to the materiality of the parchment paper. - Tigejdiwin & Akemmus
- 36 x 25 x 146,5 cm
Structure in iron and brass / Lampshade made out of paper and folded by hand / Lightbulb must be LED bulb e27 - Tibzimin
- lighting, floor lamp, origami, paper, handmade
- Tasnakta n Ufares
- The triangle of the structure has been made with square section tubular iron elements, dry fitted, fixed with screws to a circular base in rough iron with waxed surface. The structure is dry-fastened to the brass lamp holder, on which the paper lampshade rests with perfect interlocking.
The lampshade is folded by hand with a FSC parchment paper, then it is fixed to the lamp holder. - Asewḥel n Usnulfu
- This prototype lamp was a great challenge for me.
It took me a few months to test different kind of papers, in order to chose the best one for my shape. It was essential that the paper lampshade could be removed and inserted at the user's convenience.
The study of the proportions and the design of the pedestal took me a long time, with 2 other prototypes behind in wood.
As I aspired to a more light and thin structure yet elegant, I asked support to a talented blacksmith to figure out which could possibly be the best assembly structure. - Anadi
- I approached the world of lighting by initially studying paper and its behavior with light through paper folding techniques.
What plays an important role is the triangle tessellation, the smallest polygon one can generate. From the lampshade tessellation, the triangle gains relevance also in the metal structure.
It was essential that it could appear as light and harmonious as possible, emphasizing the complex geometry of origami. - Aseḥbiber
- The study of this lamp starts with my desire to realize a light for my apartment.
I began to study the behavior of paper through the technique of origami, looking for a shape that could best adapt to a floor lamp with light diffusion towards the ceiling. After a short time my research evolved looking for a base that could be as light and simple as possible, merging with the geometry of the paper.
Thus a dialogue was created between opposite materials: paper as lightness and fragility, metal as stability and resistance - Tanzagt n Usenfar
- This floor lamp comes from a two-year project. It started in 2018 in Switzerland and ended in Milan, 2020
- Tanila n Umahil
- This floor lamp tries to combine elegance and lightness.
A thin iron and brass structure supports a delicate paper lampshade.
The lampshade is born under origami technique and it is carefully handmade with a FSC paper.
It is for use with a LED e27 bulb only. An energy-saving lightbulb is healthier for you and the environment.
The colored paper makes the light warmer and comfortable. - Igmamen n Terbaɛt
- Francesca Schiavello
- Imsuren n Tugniwin
- Photographer/Creator: Francesca Schiavello
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.