Ɛeddi ɣer ugbur
Yongxi Asuns n lbxur s snat n lehdayef sɣur En Ke

Yongxi Asuns n lbxur s snat n lehdayef sɣur En Ke d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


DdhebAkemmus· 2021

Yongxi Asuns n lbxur s snat n lehdayef

sɣur En Ke

Amsaɣ: Shanghai Yongxi Gold Phoebe Culture Communication Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus

30,801

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #114021

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Yongxi Asuns n lbxur s snat n lehdayef

Axeddim-a yettusleḍ sɣur Ssi En Ke s udasil n yidles agellid aqbuṛ n Ccinwa. Akabar yettusleḍ deg-s iferdisen n usefru n usigna seg Temdint Tegdilt, axeddim meṛṛa yecba ɣer lɛaǧ, yesken-d tajmilt n Usammer. Mi ara teldiḍ aqeṛṛu-s, ad tafeḍ asuns n lbxur seg wegni awraɣ yeṭṭfen deg ukaɣeḍ n ugama. Asenqis-a yeḥṛes taɣara taqbuṛt, yesdukul snat n teẓrigin (tuqqda d uḥraz) deg yiwen n usenfaṛ n ufaris, ɣef waya yugi bṛevet deg Ccinwa. Yerfed-d iwerdanen idelsanen n usenfaṛ ladɣa yettwassen s umata deg usemmad n tsuqi!

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Yongxi Asuns n lbxur s snat n lehdayef d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Yongxi Asuns n lbxur s snat n lehdayef ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
In Eastern culture, the storage and burning of incense are two independent tools. This design work combines the above two functions. Its design structure is through the re-creation of the "dovetail" structure of the traditional process, combined with the structural design of the West Pull firearms.

The outer packaging of the product is redesigned with cloud pattern elements on the double dragon wall of the Forbidden City. the whole body as if an Oriental ivory carving works of art to show the beauty of the Orient.
Tigejdiwin & Akemmus
1. Outer packaging: length 29cm, diameter 3.4cm (cylindrical); 2. Lining: environmentally friendly paper spot color printing, unfolded size 28cmX9.5cm, rolled into place, isolation and shock protection; 3. Inner packaging: wood Incense sticks, length 27.5cm, diameter 2.7cm (cylindrical)
Tibzimin
Incense set, Oriental culture, Combining two into one, Imperial Palace culture
Tasnakta n Ufares
Outer packaging: fine molds, imitation tooth carving injection products; inner packaging (containers): 3 grades, 1. Golden phoebe, 2. Lobular red sandalwood, 3. Rosewood.
Others: environmentally friendly paper and spot color printing.
Process: wood selection, wood drying treatment, wood anti-deformation treatment, industrial machine cutting, laser engraving of details, product forming combination, batch polishing.
Asewḥel n Usnulfu
Difficulty 1: In Eastern culture, the storage and burning of incense are two independent tools. Modern life advocates practical minimalism. How to break the tradition and combine two tools into one?

Difficulty 2: The performance and reshaping of historical culture requires innovation, but also needs to ensure that the original brand culture and product experience will not be separated from the original historical and cultural soil?
Anadi
1. Research on the royal culture and brand culture of China during the Ming and Qing dynasties.
2. Research on people's prefereRnce for aroma supplies in modern home life.
3. Research on the combination of traditional craftsmanship of wooden incense and modern craftsmanship that can be mass-produced.
Aseḥbiber
In ancient China, golden phoebe was used exclusively by the royal family and the people would be guilty of using it. Today, we are committed to breaking down barriers of tradition and modernity, therefore, the royal cultural elements of the Forbidden City, as a creative inspiration.
Tanzagt n Usenfar
Started in Beijing, China in July 2018; completed in Shanghai, China in August 2019; obtained Chinese innovation invention patents in December 2019; and exhibited in Frankfurt, Germany in February 2020.
Tanila n Umahil
1. Pull out the top cover of the white outer packaging,
2. Pinch the opening of the black paper inner packaging, and then pull out the product as a whole.
3. Take out the cylindrical product from the black paper inner packaging.
4. The cylindrical product is a combination of the upper part and the lower part, which can be separated into an burner and an holder by pushing back and forth by hand.
5. Remove the incense from the holder and insert the burner to light it.
Ibrivan
The product design and packaging design of this product have obtained China's national innovation invention patent, patent number: ZL 2019 2 0111503.4;Patent authorization announcement date: December 24, 2019; inventor: KE, EN

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer