Ɛeddi ɣer ugbur
Tang Dynasty Mizao Golden Top Tabuciwt n waman ifazen sɣur Zhu Hai and Wang Huan

Tang Dynasty Mizao Golden Top Tabuciwt n waman ifazen sɣur Zhu Hai and Wang Huan d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2022

Tang Dynasty Mizao Golden Top Tabuciwt n waman ifazen

sɣur Zhu Hai and Wang Huan

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

9,899

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #131486

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Tang Dynasty Mizao Golden Top Tabuciwt n waman ifazen

Tang Dynasty Mizao Golden Top d tabuciwt i wanni ifazen achinwa yesɛan azal ameqqran. Aɣenja awraɣ n tqarabt yewḥi-d seg ssqef iwraɣen n lqecuc n Tang Dynasty. Lekyan n tqarabt itebɛ tarrayt n tɛeggalt n tallit n Tang Dynasty, yettwaxdem seg tɛeggalt yesnernayen yerna ur yesɛi ara azal n rrsas deg wumjer-is. Ini n Cloisonne d ijerriden idiganen n lqecuc cerken lekyan-nni, ittwarna-yasen d luluf n tɣawsiwin am igḍaḍ imubarken (cranes) akked lulu (lotus), akked ukkuz n lewḥuc iqedsen. Talɣa tuɣzant tewṭi akken ilaq deg ufus, ma d aẓekka aflalas deg ufella iheggi tarurit iwakken aɣenja ad yeldi s wudem afessas.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Tang Dynasty Mizao Golden Top Tabuciwt n waman ifazen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Tang Dynasty Mizao Golden Top Tabuciwt n waman ifazen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Tang Dynasty Mizao Golden Top Tabuciwt n waman ifazen yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Datang Mizao Golden Top is a premium liquor centered on the Tang Dynasty culture. Echoing its name, the bottle cap is golden, inspired by the golden top of the palaces in the Tang Dynasty. The bottle body is made by the Tang pottery making technique and conveys the architectural culture and liquor culture of the Tang Dynasty. Cloisonne is used throughout the bottle body. The color, combined with the palace decorative painting pattern, boasts Tang cultural charm and collection value.
Tigejdiwin & Akemmus
180mm x180mm x200mm
Tibzimin
Liquor Packaging, Golden Top, Liquor Culture of the Tang Dynasty, Cloisonne Color, Liquor Jar of the Tang Dynasty.
Tasnakta n Ufares
The bottle body, derived from the liquor jar of the Tang Dynasty, is made of elaborately polished ceramic body and lead-free glaze, which is environmentally friendly and harmless to humans. The bottle body is decorated with colored drawings of Auspicious Cranes Playing with Lotus and Four Sacred Animals, which represents peace and auspiciousness.
Asewḥel n Usnulfu
How to combine Chinese liquor culture and the majestic palaces of the Tang Dynasty, and how to express it by modern approaches are two difficulties in designing the products. The hollowed-out top of Datang Mizao Golden depicts momentum of the golden top of palace, putting existing liquor packaging centered on trendy design into the shade. It contributes to inheriting and carrying on traditional culture as well as offering a chance for users to learn about Chinese liquor culture.
Anadi
In terms of drinking liquor, it is more spiritual than material. In addition to slaking your appetite, it is also ultimate taste and inheritance of life aesthetics and liquor culture.
Traditional liquor packaging can not strike a balance between appearance design and cultural deposits, and can not cater for the aesthetics and tastes of Chinese customers. There lacks a liquor packaging that boasts both aesthetics and cultural deposits.
Aseḥbiber
The brewing technique and traditional liquor culture of the Tang Dynasty had a profound impact on nowadays. The majestic palaces were also landmarks of Chinese architecture history. This product was inspired by the golden top of palaces in the Tang Dynasty. Golden Top means the highest and noblest, through which our brand wishes to respond to the spiritual demands of customers and carry on Chinese liquor culture. Also, it is our expectation to lead the industry.
Tanzagt n Usenfar
It was developed in Chengdu from December 2020 to May 2021, and was unveiled nationwide in August 2021.
Tanila n Umahil
Its rounded body is designed in line with ergonomics to perfectly fit the shape of palm, which is easy to pick up and firm in hand. The hollow top can increase the friction when users open the bottle cap, so it can be opened conveniently.
Igmamen n Terbaɛt
Hai Zhu
Huan Wang

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer