Staat van Schiphol Tugniwin sɣur Elise Eekhout d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.
UzzalUnuɣ· 2022
Staat van Schiphol Tugniwin
sɣur Elise Eekhout
Amsaɣ: 2 Maal Ee
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Unuɣ
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #140192Afeṣṣel
Ɣef Staat van Schiphol Tugniwin
Anaɣmay yesnulfa-d yiwen uɣanib amaynut n tugniwin s yiniten iɛeggzen i tesnakta n yimeɣriwen umḍinen i Uṭṭun Ahulandit n Twennaḍt Talɣent d Tirewla. Anaɣmay yeg tugniwin-agi s yizirigen deg uɣanib yecban win n Picasso. Isental iweɛren, am iqeddicen n lebni akked ucewweṣ n ssut, ttwaskecmen s tmeẓri ar lekrar. Uṭṭun 01 n umeɣri, akked tesnakta-nni n tugniwin, yettmuddu talɣut ɣef teɣlist deg umkan n Schiphol Airport d wid i t-yezzin.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Staat van Schiphol Tugniwin d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Staat van Schiphol Tugniwin ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- A new visual language for a digital magazine about Schiphol Airport for the Dutch Human Environment and Transport Inspectorate. Continuous line drawings were made to distinct this new series from other governmental digital magazines who mainly use photographs.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The illustrations are vector based and can be used in print on various sizes. The main use of the illustrations is online. So the images are converted to jpg. Because of the loading-speed, the images have a maximum dpi of 1980 x 1980. The cms will scale the images to the right proportion.
- Tibzimin
- illustration, line art, art, graphic design, schiphol, airport, plane, airplane, safety, work environment, building houses, home, environment, dutch government, inspectorate,
- Tasnakta n Ufares
- The illustration were created by the artist with Adobe Illustrator software.
- Asewḥel n Usnulfu
- The creative challenge was to translate (sometimes very complex) topics about safety/working/living on and around the airport into simple line drawings. To find the essence without losing recognizability.
- Anadi
- Research was based on exploring history of art and the latest trends in contemporary visual language. Not only big artists like Picasso used the simplicity of line drawings. Also prehistorical people draw simple lines in caves to visualize the essence of things.
- Aseḥbiber
- The designer was inspired by the simple elegance of the corporate identity of the Dutch government. The corporate identity consists of bright cheerful colors and clear visual language. Using this simplicity to visualize complex topics into one single line seemed like a logical step.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in November 2021 in The Hague, finished in March 2022 in The Hague and was published online March 21th 2022.
- Tanila n Umahil
- The online magazine is published on the standard platform of the Dutch government.
- Ibrivan
- Copyrights of the illustrations belong to Elise Eekhout, 2 MAAL EE, 2022
- Igmamen n Terbaɛt
- Designer & artist: Elise Eekhout
Editor: Dorien Bennink
Communication advisors: Sanne Liefrink - Imsuren n Tugniwin
- Ilustrator / artist: Elise Eekhout, 2 MAAL EE
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
